PDA

Zobacz pełną wersję : polski panel administracyjny


pola
24-09-2007, 02:30
Pewnie już był poruszany ten temat, ale po przeszukaniu forum nic dla siebie nie znalazłam. Moje pytanie jest takie: jak zamienić angielskie nazwy w panelu (home, front page manager itp.) na polskie odpowiedniki. Bardzo bym była wdzięczna za jakieś informacje, dodam tylko, że instalowałam polską wersję, polskie napisy się pojawiają, ale tylko w kilku miejscach.
Dziękuję za wszelkie informacje.
wojsmol
24-09-2007, 04:21
Witam
1.Jaka wersja Joomla?
2. Kiedy i skąd pobrana?
3.Podaj dokładną lokalizacje nieprzetłumaczonych zwrotów.
Pozdrawiam
pola
24-09-2007, 10:48
Bardzo dziękuję za odzew :)
1. joomla 1.0.13_Jie-pl-utf
2. Joomla polskie centrum
3. właśnie niektóre zwroty są po polsku, cały interfejs jest w "języku language"
czyli zamiast start jest home itd
wojsmol
24-09-2007, 12:28
Witam
Sprawdź jaki język masz ustawiony w Witryna>Konfiguracja witryny>zakładka lokalizacja>Język oraz na tej samej zakładce Kod języka i kraju. Powinno być odpowiednio polish i pl_PL.
Pozdrawiam
pola
24-09-2007, 13:33
Sprawdzałam to już wcześniej i tak mam jak piszesz. Najśmieszniejsze jest to, że w niektórych miejscach po lewej stronie wszystko jest po angielsku a po prawej, gdzie jest opcjonalny wybór jest Tak Nie a nie Yes No. Nic już z tego nie rozumiem. Najgorsze, ze nic się na tym nie znam i nie wiem gdzie to ruszyć.
zwiastun
24-09-2007, 17:41
Powtórz instalację. Instalując na pierwszym ekranie ustaw język polski. Polska baza danych jest wczytywana tylko wówczas, gdy wybierzesz język polski.
Prawdopobnie wybrałaś angielski i stąd nazwy w menu masz angielskie.
pola
25-09-2007, 00:17
Bardzo dziękuję za odpowiedź. Nie przypominam sobie tego momentu, ale pewnie jest tak jak piszesz. Przy następnej instalacji przypilnuję tego. Jeszcze raz dziękuję obydwu panom za podpowiedzi. Jakby coś to wiem gdzie mam szukać pomocy.
Pozdrawiam Ola
reaction
26-09-2007, 13:03
Witam,
Pola, wybacz, podczepie sie pod Twoj temat, bo mam podobny problem.
Na wersji Joomla dokladnie takiej samej jak Twoja.
Tylko u mnie wiekszosc tekstow jest prawidlowo po polsku, nieliczna
"bledna" czesc jest w wersji angielskiej w postaci kodu odwolania..
Nie mam tego defektu od poczatku instalacji, zdaje sie, ze cos pomotalo sie po instalacji virtuemart...

tak to wyglada
http://img220.imageshack.us/img220/7120/joomla1tk8.th.jpg (http://img220.imageshack.us/my.php?image=joomla1tk8.jpg)
http://img206.imageshack.us/img206/1926/joomla2vg2.th.jpg (http://img206.imageshack.us/my.php?image=joomla2vg2.jpg)
http://img205.imageshack.us/img205/8674/joomla3iu3.th.jpg (http://img205.imageshack.us/my.php?image=joomla3iu3.jpg)

Nadpisalem sam plik jezykowy.. ale to chyba jeszcze pogorszylo sprawe (wczesniej mialem normalne polskie teksty np w oknie logowania). Jak to naprawic?
pola
26-09-2007, 13:25
Nie, nie takich rzeczy to ja nie miałam. U mnie strona logująca i cały panel był w języku angielskim. Ponowna instalacja rozwiązała ten problem. Tobie wyskakuje jakiś błąd, może ponowna instalacja pomoże.