SOBI2 i UTF-8

[Bloch]

Zainstalowałem Joomla 1.0.13 CMS website w jezyku angielskim. Dodałem content, potem Sigsiu Online Business Index 2 (com_sobi2-RC2.8.1b.zip), oraz najnowszą wersję Joomfish.

HYPERLINK "http://www.irishpolishsociety.org" www.irishpolishsociety.org

Następnie dodałem language Polish UTF-8 (polish-UTF-8.zip).

Większość strony działa poprawnie na bilingual Polish-English site, za wyjatkiem SOBI2 component. Kiedy stona jest otwierana w wersji polskiej, HTML tags są widoczne na “index cards”, np.:
<p><strong>Food stores</strong> - Portlaoise, Waterford, and 4 outlets in Cork </p>
instead of
Food stores - Portlaoise, Waterford, and 4 outlets in Cork

Zainstalowałem Joomla automatycznie, używając Fantastico panel in CPanel.
Myślę, że problem może tkwić w UTF-8 encoding. Jednak nia ma Polish iso-8859-2 encoding dla Joomla 1.0.13?

1) Czy jest jakis sposob, zeby strona działała w wersji polskiej?
2) “Index cards” nie trzeba tłumaczyć. Będzie tylko jedna wersja. Czy istnieje jakiś hack php, żeby przy przechodzeniu z angielskiego na polski Joomfish nie włączał SOBI2 component, ale żeby wyświetlał tę samą wersję co po angielsku? Wtedy tagi HTML będą wyświetlone prawidłowo.

[zwiastun]

http://www.joomla.pl/index.php/index.php/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,41/Itemid,58/
polish w iso

[Bloch]

Thank you.

Zainstallowalem Polski iso (i odinstallowalem polish_UTF-8 ).
This solves the problem with SOBI2. All the index cards are now correct.

But it creates a new problem - the Polish letters from polish.php do not appear correctly. For example this page:
http://irishpolishsociety.org/index.php?option=com_contact&Itemid=3

Jest tylko mało Polski w tym pliku, głównie "warnings and error messages"
But I begin to understand that Joomfish and polish w iso are not compatible - i vyc mose dlatego trudno było znaleść ten Polish iso ( lang_J!1.0.13-pl.zip ) plik.

The main thing is for the content & index cards to display correctly. I can change the small amount of Polish in polish.php