PDA

Zobacz pełną wersję : [do sprawdzenia] Tłumaczenie JCE Utilities Mambot 1.5.0 PL



inkos
10-01-2008, 19:31
Witajcie!
Po tej "przygodzie" (http://forum.joomla.pl/showthread.php?t=13996) z samym JCE zabrałem się za tłumaczenie JCE Utilities. Są to moje początki więc prosze o wyrozumiałość (także za zwroty które mogą brzmieć "polska trudna język").

UWAGA !!!
Tłumaczenie nie jest kompletne i może zawierać błędy/nieścisłości - pozostawiłem nieprzetłumaczone fragmenty. Liczę na Waszą pomoc w uzupełnieniu braków. Dla ułatwienia dalszej pracy w paczce umieściłem pliki zakodowane w ISO jak i UTF a także oryginalny angielskojęzyczny plik.
Wszelkie poprawki proszę o publikowanie na tym forum albo o podsyłanie na priv.

zwiastun
15-01-2008, 10:41
Inkos - popracuj jeszcze nad "polska trudna język" - nie testowałem nie oglądałem w działaniu, nie czytałem oryginału, więc możliwe, że niektóre poprawki zniekształcają sens.

spex
20-06-2008, 03:04
Jak się z tego korzysta? Bo nie mogę zmusić go do działania :(