Pony || zOOm - problemy

[giecek]

witam,
używam:
Joomla! 1.0.8 Stable [ Sunshade ],
Apache/1.3.34,
PHP 4.4.2,
MySQL 4.1.13-standard-log

istotne php:
Safe Mode [Tryb bezpieczny]:: OFF (wyłączone)
Open basedir [Katalog bazowy]:: Brak
Display Errors (Pokaż błędy):: ON (włączone)
Short Open Tags [Krótkie znaczniki]:: ON (włączone)
File Uploads [Wczytywanie plików]:: ON (włączone)
Magic Quotes [Magiczne sekwencje sterujące]:: ON (włączone)
Register Globals [Rejestruj globalne zmienne]:: ON (włączone)
Output Buffering :: OFF (wyłączone)
Session save path [Ścieżka zapisu sesji]:: /tmp
Session auto start [Automatyczny start sesji]:: 0
Obsługa XML:: Tak
Obsługa Zlib:: Tak
Wyłączone funkcje:: system, exec, passthru, popen, escapeshellarg, shell_exec, proc_open, escapeshellcmd
Edytor WYSIWYG:: Bez edytora WYSIWYG

Obydwie galerie pieknie się zainstalowały, ale...
na moich stronach obywie generują błędy:
[B]Notice: Constant _PONYGALLERY_CREAT_THUMBNAIL already defined in /home/radkow/public_html/giecek/zeroborder/components/com_ponygallery/language/polish.php on line 48
czy:
Notice: Undefined variable: gid in /home/radkow/public_html/giecek/zeroborder/components/com_zoom/lib/zoom.class.php on line 215

galerie w działaniu można obejrzeć pod adresem
http://www.giecek.org/zeroborder
[menu główne -> link z nazwą galerii]

możecie mi pomóc?

pozdrawiam

[giecek]

jak na razie nawijam sam ze sobą... ;{ niby wyłączenie powiadomiania o błędach pomaga, ale chyba nie o to chodzi?

[Rybik]

Notice - nie znaczy błąd :)