Problem z bazą

[niezabitowski]

Witam
mam problem z przeniesieniem bazy danych Joomli 1.0.13 Stable preinstalowanej na yoyo.pl (zaplecze jest po polsku) do bazy na ovh.pl. Instaluję tam Joomlę 1.0.13 JIE pl utf. Przenosząc bazę otrzymuję taki błąd:


--
-- Baza danych: `db506034`
--
CREATE DATABASE `db506034` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_polish_ci;

MySQL zwrócił komunikat: http://1000gp.ovh.net/phpMyadmin/themes/original/img/b_help.png (http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/error-messages-server.html)
#1044 - Access denied for user 'gimbol'@'%' to database 'db506034'




Bardzo proszę o pomoc
Na yoyo.pl Joomla też jest w wersji 1.0.13 JIE pl utf

[inkos]

Komunikat to w wolnym tłumaczeniu :
Dostęp zabroniony użytkownika 'gimbol'@'%' do bazy danych 'db506034'.

A mowiac po ludzku. Z pliku w ktorym masz baze musisz usunac dane z nagłówka ktore okreslaja starego uzytkownika tak aby moc jej zawartosc wgrac do nowej bazy.