zwiastun
27-09-2008, 13:38
Ogólne
W Joomla 1.5 cały interfejs użytkownika może być zlokalizowany. Lokalizacja obejmuje instalację, zaplecze i stronę frontową.
Źródłowe wydanie Joomla 1.5 jest wydawane z możliwością wyboru wielu języków podczas instalacji, ale język inny niż angielski (standardowy) dla witryny i zaplecza administracyjnego trzeba dodać po instalacji. Łącza do pakietów językowych znajdują się poniżej.
Zespoły tłumaczy Joomla 1.5 mogą również wydawać w pełni zlokalizowane pakiety instalacyjne, z etykietami i komunikatami językowymi witryny i zaplecza oraz przykładami w języku ojczystym. Zlokalizowane wersje można znaleźć na stronach zespołów projektu pod adresem JoomlaCode (http://joomlacode.org/).
Jak zainstalować pakiet językowy?
Najpierw pobierz pakiet językowy (uwaga: w przypadku wersji do 1.5.5 włącznie potrzebne były dwa pakiety! - witryny i zaplecza) w języku, który potrzebujesz
Zainstaluj pakiet, korzystając z menu Rozszerzenia->Instalatory [Extensions->Instalation].
Wybierz w menu zaplecza pozycję Rozszerzenia -> Języki [Extensions->Languages], w menu lokalnym wybierz pozycję Witryna lub Zaplecze, a następnie ustal język domyślny, korzystając z przycisku w pasku narzędzi.Jak ustalić język?
Język domyślny można ustalać niezależnie od siebie dla witryny i dla zaplecza
Ponadto użytkownicy mogą definiować preferowany przez siebie język witryny i zaplecza. Możliwość ta jest dostępna po zalogowaniu się
Podczas logowania się na zaplecze język może być ustalany dla każdej sesji.Gdzie znajdę pakiety językowe i wydania zlokalizowane?
Prosimy, weź pod uwagę, że Joomla 1.5 jest nowym projektem i pakiety językowe dla tej wersji mogą być jeszcze niedostępne.
The Joomla! Accredited Translations Project (http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/)- centralna składnica pakietów językowych, przygotowanych przez członkowskie Grupy robocze Zespołu Tłumaczy Joomla!
Witryna rozszerzeń dla Joomla! - Tłumaczenia (http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,listcats/cat_id,1837/Itemid,35/)
Lista zespołów tłumaczy i partnerskich witryn tłumaczy Joomla! 1.5 (http://dev.joomla.org/content/view/42/66/)
W Joomla 1.5 cały interfejs użytkownika może być zlokalizowany. Lokalizacja obejmuje instalację, zaplecze i stronę frontową.
Źródłowe wydanie Joomla 1.5 jest wydawane z możliwością wyboru wielu języków podczas instalacji, ale język inny niż angielski (standardowy) dla witryny i zaplecza administracyjnego trzeba dodać po instalacji. Łącza do pakietów językowych znajdują się poniżej.
Zespoły tłumaczy Joomla 1.5 mogą również wydawać w pełni zlokalizowane pakiety instalacyjne, z etykietami i komunikatami językowymi witryny i zaplecza oraz przykładami w języku ojczystym. Zlokalizowane wersje można znaleźć na stronach zespołów projektu pod adresem JoomlaCode (http://joomlacode.org/).
Jak zainstalować pakiet językowy?
Najpierw pobierz pakiet językowy (uwaga: w przypadku wersji do 1.5.5 włącznie potrzebne były dwa pakiety! - witryny i zaplecza) w języku, który potrzebujesz
Zainstaluj pakiet, korzystając z menu Rozszerzenia->Instalatory [Extensions->Instalation].
Wybierz w menu zaplecza pozycję Rozszerzenia -> Języki [Extensions->Languages], w menu lokalnym wybierz pozycję Witryna lub Zaplecze, a następnie ustal język domyślny, korzystając z przycisku w pasku narzędzi.Jak ustalić język?
Język domyślny można ustalać niezależnie od siebie dla witryny i dla zaplecza
Ponadto użytkownicy mogą definiować preferowany przez siebie język witryny i zaplecza. Możliwość ta jest dostępna po zalogowaniu się
Podczas logowania się na zaplecze język może być ustalany dla każdej sesji.Gdzie znajdę pakiety językowe i wydania zlokalizowane?
Prosimy, weź pod uwagę, że Joomla 1.5 jest nowym projektem i pakiety językowe dla tej wersji mogą być jeszcze niedostępne.
The Joomla! Accredited Translations Project (http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/)- centralna składnica pakietów językowych, przygotowanych przez członkowskie Grupy robocze Zespołu Tłumaczy Joomla!
Witryna rozszerzeń dla Joomla! - Tłumaczenia (http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,listcats/cat_id,1837/Itemid,35/)
Lista zespołów tłumaczy i partnerskich witryn tłumaczy Joomla! 1.5 (http://dev.joomla.org/content/view/42/66/)