Tabelki w artykułach - kłopot z odstępami

[jardin]

Witam
mam problem z opanowaniem tabelek w edytorze w Joomla 1.5
Mianowicie na obrazku TUTAJ (http://zabel.home.pl/tabelki.jpg) widać, jakie są różnice między odstępami tekstu od krawędzi w IE i resztą świata :)
Co mam zrobić, by tekst tak wycentrować, by w IE wygladało jak w Operze czy Firefoxie?

[Bazyl]

Tabelki to już raczej przeszłość. Teraz stosujemy div-y. (Stasio się zaraz odezwie :))

IE to też już przeszłość, ale jeszcze trochę się z nim pomęczymy.

Konflikt przeglądarek to, niestety, szara rzeczywistość webmasterów. W sieci jest o tym duuużo.
Bez adresu strony nawet @idek nie pomoże.:D