Jak zmienić napis "Podatek" na "W tym podatku VAT"

[tiruriru]

W wiadomości do kupującego, w podsumowaniu zakupów oraz w koszyku jest wyszczególniony podatek pod pozycją "Podatek". Czytając takie podsumowanie odnosi się wrażenie, że sklep chce doliczyc jakiś podatek. Wystarczyło by zamienić słowo "Podatek" na np. "W tym podatku VAT". Pytanie tylko jak to zrobić?

[zwiastun]

Można zmienić w plikach językowych, tylko po co. Kupujący doskonale wiedzą, że towary są opodatkowane i że na fakturach podawana jest wysokość podatku. Zwłaszcza, że kwota podatku wyświetlana jest w informacji o produkcie.

[tiruriru]

Można zmienić w plikach językowych, tylko po co. Kupujący doskonale wiedzą, że towary są opodatkowane i że na fakturach podawana jest wysokość podatku. Zwłaszcza, że kwota podatku wyświetlana jest w informacji o produkcie.
Tak, tyle, że słowo "Podatek" nie mówi czy juz naliczony czy będzie doliczony. Oczywiście każdy kupujący może sobie przeliczyć na kalkulatorze, ale po co wprowadzac zamieszanie. Sam kiedyś kupująć jak zobaczyłem w podsumowaniu pozycje "Podatek" myślałem, że ceny były netto. Oczywiście po policzeniu były brutto, ale lepiej jak będzie jasno i wyraźnie.

W sumie to właśnie tak zrobiłem że zmieniłem w plikach językowych, a dokładniej w
administrator\components\com_virtuemart\languages\ common\polish.php
pozycje
PHPSHOP_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX
PHPSHOP_TAX_MOD
PHPSHOP_CART_TAX

[safemode]

Z tymi zmianami to bym nie szalał, bo o ile pamiętam, to etykieta PHPSHOP_TAX_MOD, to nagłówek modułu w panelu admina sklepu, jeśli zmieniłeś tam na "W tym podatku VAT", to chyba nie za bardzo to teraz wygląda...

[tiruriru]

Z tymi zmianami to bym nie szalał, bo o ile pamiętam, to etykieta PHPSHOP_TAX_MOD, to nagłówek modułu w panelu admina sklepu, teraz jeśli zmieniłeś tam na "W tym podatku VAT", to chyba nie za bardzo to teraz wygląda...

Tak masz rację pojechałem toszkę za daleko. Pozycję PHPSHOP_TAX_MOD nie trzeba zmieniać.
Tak owszem w ferworze walki pomyliłem fora. Ale debiut :)