Zmiana kodu HTML strony Joomla

[dadamek1]

Witam.
Znalazłem w Internecie moduły osobno dla daty i osobno dla czasu. Osadziłem je w "data". Mój problem polega na tym, że chciałbym, aby wyświetlały się one obok siebie, a są one jeden nad drugim.
Chciałem dokonać zmian w index.php, ale tam znalazłem tylko położenie "data". Natomiast jeśli wywołam źródło strony, to ewidentnie widać, że data i imieniny są w dwóch osobnych divach i dlatego są jeden nad drugim. Trzeba je zamknąć w jednym div. Moje pytanie brzmi: czy jest możliwość edycji źródła html, tak, aby dokonane zmiany były widoczne potem na stronie?

Poniżej daję kody:

index.php

<div id="data">
<jdoc:include type="modules" name="data" />
</div>

źródło strony:

<div id="data">
Dziś jest sobota, 04 lipca 2009,<div align="center">
imieniny Malwiny Odona</div></div>
</div>
Pozdrawiam.

[malkowitch]

zmienić float na left pierwszego diva w pliku css szablonu

[dadamek1]

Niestety, nie dało rady.

[malkowitch]

Bo widocznie źle to zrobiłeś lub złego diva ustawiłęś lub inne styl jest dodany np. clear:both w ktorymś div

[przemoz]

Masło maślane.
Piszesz o modułach dotyczących daty i czasu. Chciałbyś je mieć "in line" :-) .... i
nagle wyskakujesz z imieninami.
O co chodzi?

To, że są w osobnych divach, wcale nie implikuje, że muszą znajdować się jeden nad drugim.

Minimum to podanie nazw modułów; ewentualnie jakiś linków

Pozdrawiam i proszę o więcej precyzji w postach.

[malkowitch]

#data > div {float:left}

lub


#data > div {display:inline}