Kłopot z archiwum artykułów

[zbychu]

Witam.
Wśród artykułów mam kilka, które powinny trafić już do archiwum lecz jak do tej pory trafił tam tylko jeden z nich. Nie wiem co jest grane. Te, które tam nie trafiły mają ikonkę "publikacja zakończona". Kombinuję już jak nie wiem ale nic nie przychodzi mi do głowy. Skoro trafił tam ten jeden to dlaczego reszta nie?
W konfigu modułu archiwum ilość artykułów ustawiłem na 10.

A żeby było już całkiem ciekawie to nazwa miesiąca jest wyświetlana po angielsku - "May, 2006".
Może ktoś pomoże?

[zwiastun]

A co to znaczy: trafił? Sam poszedł? To, że publikacja zakończona nie znaczy wcale, że art ma trafić do archiwum. Jeśli się taki znajdzie w archiwum, to też nie będzie opublikowany

[zbychu]

Przepraszam za zadawanie tego typu pytan. Odpowiedz znalazlem na www.pomoc.joomla.pl . Nie wiem czemu ubzduralo mi sie, ze art sam ma trafiac do archiwum.
Pozostaje jeszcze kwestia linka do archiwum po angielsku zamiast po polsku (May, 2006)