PDA

Zobacz pełną wersję : CiviCRM tłumaczenie


siristru
06-10-2009, 14:32
Czy ktoś wie gdzie w plikach CiviCRM znajdują się poniższe wpisy angielskie?

http://img2.vpx.pl/up/20091006/tlomaczenie.jpg

Chcę je odszukać i spolszczyć. W pliku polish.mo chyba ich nie ma bo przeszukiwałem składowe pliki *.po
siristru
06-10-2009, 15:00
Dobra, znalazłem ten tekst. Na pewno jest on w pliku *.mo. Poczytałem o tym co nieco. zainstalowałem program poEdit i wyedytowałem plik
civicrm-core.po (http://translations.civicrm.org/pl_PL/civicrm30/civicrm-core.po?editing=1&translate=1&fuzzy=1&untranslated=1&view=1)

Jak to teraz przenieść do pliku civicrm.mo?

Dobra, mam. Można to zrobić na dwa sposoby.

1. Edycja pliku *.mo
2. Edycja plików:

administrator/components/com_civicrm/civicrm/CRM/Core/BAO/CMSUser.php
administrator/components/com_civicrm/civicrm/templates/CRM/common/CMSUser.tpl
rkonik
23-04-2011, 23:36
Sorry że odświeżam temat ale jesteś w stanie bardziej łopatologicznie powiedzieć jak wrzucić pliki z http://www.transifex.net/projects/p/civicrm/
Tak aby to co panowie z Polskiego zespołu tłumaczy zrobili znalazło się na stronce.
Chodzi o joomle 1.6 i CiviCRM 4