Zmiana tytułu strony... Problem...

[fabrykabarw]

Witam!
Dostałem do przerobienia stronę firmową, już praktycznie wszystko zostało zapięte na ostatni guzik, ale została jedna malutka rzecz z którą nie mogę sobie poradzić.
Po wejściu na stronę:
http://www.winkiel.nazwa.pl/new/rawiplast/en/
na czerwonym pasku widnieje tytuł podstrony, ja chciałbym go zmienić z "nowości" na "new products" i to właśnie jest mój problem.
Przekopałem już chyba wszystkie pliki związane ze skórką strony oraz VirtueMart'a no i nigdzie tego nie ma.

Proszę Was drodzy forumowicze o pomoc.
Z góry dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam.

[Jola]

Witam,
Pozycja menu->Parametry: systemu->Tytuł strony

[Arek570]

moze to nie jest w skorkach tylko w konfiguracji strony albo cos takiego

[fabrykabarw]

Dziękuję za odpowiedzi, niestety problem nadal istnieje.
Podejrzewam, że człowiek który poprzednio robił coś przy tej stronie umieścił ten tytuł w jakimś pliku bo w konfiguracji na zapleczu tego nigdzie nie mogę zmienić.
Czy istnieje jakiś program który potrafiłby pokazać na podstawie wskazania elementu ( coś w rodzaju FireBug'a ) dokładną ścieżkę do pliku w którym ten element jest zdefiniowany?

Pozdrawiam

[Jola]

Pozostaje przeszukanie bazy danych i plików Joomla (pamiętaj o kodowaniu utf-8)

[Michael_23]

A to nie jest czasem wklejka we wrapperze?

[fabrykabarw]

A gdzie znajdę plik w którym znajduje się wrapper?

Może zapytam inaczej, gdzie znaleźć pliki odpowiedzialne za <div id="wrapper"> z pliku index.php templatki ?

Pozdrawiam

[Michael_23]

Widziałem wrappera w Twoim kodzie, ale to już jest rozwiniecie HTML z PHP-a

[pyziak]

tu też masz jakąś niepoprawność :
http://www.winkiel.nazwa.pl/new/rawiplast/de/