Strona w języku polskim

[Exporter]

Witam wszystkich!

Po kilku godzinach szperania po forum i innych stronach - poddaję się...
Próbuję stworzyć stronę dla polskiej firmy w Chicago w języku polskim. Jest to mój pierwszy projekt w Joomla! w tym języku - wszystkie poprzednie strony zawsze tworzyłem w języku angielskim. Proszę mnie źle nie zrozumieć - mieszkam tutaj od bardzo dawna i moja firma do tej pory miała tylko angielsko języcznych Klientów.

Zainstalowałem już polski język w Joomla! - zarówno po stronie witryny jak również po stronie administratora. Niestety nadal polskie "ogonki" pojawiają się w postaci znaków zapytania "?". Jedynie "ó" pojawia się właściwie. W sumie to wygląda to tak, że mogę wpisać czcionkę bez problemu, ale w momencie, kiedy "zapisuję", to zamienia się ona na "?".
Do tworzenia strony używam MacBook Pro - nie wiem, czy to ma jakiekolwiek znaczenie... W każdym razie nie mam pojęcia co robię źle...
Proszę o jakieś pomysły...
Pozdrawiam.

[zwiastun]

Najprawdopodobniej instalujesz Joomla! w nieodpowiednim środowisku - nie podałeś jednak żadnych informacji na ten temat.

[Exporter]

Zwiastun - dziękuję za szybką odpowiedź.
Nie mam specjalnie kontroli nad instalacją Joomla! - jest ona częścią serwisu (web hosting) oferowanego przez www.networksolutions.com
Czego powinienem szukać w tym serwisie? Mogę do nich zadzwonić i ewentualnie przedyskutować opcje, ale muszę najpierw wiedzieć, o czym z nimi rozmawiać...

[zwiastun]

Joomla ma określone wymagania:
http://wiki.joomla.pl/Wymagania_instalacyjne

[Exporter]

Dziękuję - przyjrzę się temu i porównam z obecną instalacją na serwerze.
Odezwę się jeszcze dzisiaj, aby zamknąć lub kontynuować ten temat.

Bardzo dzięjuję za nadanie mi kierunku.

Pozdrawiam.

[pyziak]

a może coś z kodowaniem jest nie tak ?, skąd pobrana wersja Joomla skąd pakiet językowy ?, może link do strony się da ?

[Exporter]

Joomla! jest zainstalowana przez Administratora networksolution.com i jest to wersja 1.5.13
Polską wersję językową pobrałem z: http://www.joomla.pl/component/option,com_docman/task,cat_view/Itemid,/gid,163/orderby,dmdatecounter/ascdesc,DESC/

Będę szczery - nie jestem expertem w instalacji i administracji Joomla!, więc jakiekolwiek instrukcje z Waszej strony muszą być bardzo dokładne...

W sumie dzwoniłem już do networksolutions.com i ich przedstawiciel nie był w stanie znaleść problemu. Zasugerował mi używanie Firefox do wpisywania polskiej czcionki na stronie, ale to nie pomogło... Jestem w kropce i powiem szczerze, że zaczynam myśleć o wykupieniu web hosting na serwerze w Polsce, gdzie Joomla! jest poprawnie zainstalowana i działa, jak powinna...

[zwiastun]

1. Instrukcje instalacyjne po polsku są pod wskazanym wcześniej adresem, przykro, ale tutaj ich powtarzać nie będziemy.
http://wiki.joomla.pl/Kategoria:Instalacja_i_aktualizacja
2. Proszę podać dane serwera. Trudno bawić się w zgadywankę, co może być powodem. Na forum jest Pomocnik pisania postów (http://forum.joomla.pl/showthread.php?t=21594)

[pyziak]

@Explorter właśnie tak podejżewałem, że to jakaś wesja preinstalowalna z hostingu , daj link do strony (stawiam na kodowanie)

[Exporter]

tymczasowy adres strony: http://taxpolbelmont.com/joomla1/

[pawel1976]

Co to za hosting że transfer ftp jest rarytasem?
a tak na powaznie to czy mozesz wysłac pliki przez ftp do folderu public_html?jesli tak to spróbuj wyslac pakiet instalacyjny Joomla! i zainstaluj sam najnowszą wersję .Aha a czy masz dostep do phpadmin w cpanelu?

[pyziak]

hmm kodowanie utf-8 , a zobacz wzuć cały pakiet Joomla_pl na serwer i zainstaluj , zobacz w tedy czy będzie problem ze znakami

[zwiastun]

W ten sposób można dopisać jeszcze kolejnych 50 podpowiedzi prowadzących do lasu!
W pierwszym poście prosiłem o podanie niezbędnych danych serwera!

[Exporter]

Dane z servera:
System Information
Setting Value

PHP Built on: Linux vux77 2.6.22.10-NETSOL #1 SMP Mon Jul 14 16:26:14 EDT 2008 i686
Database Version: 5.0.75
Database Collation: latin1_swedish_ci
PHP Version: 5.2.6
Web Server: Apache/2.2.8 (Unix) FrontPage/5.0.2.2635
Web Server to PHP interface: cgi-fcgi
Joomla! Version: Joomla! 1.5.13 Stable [ Wojmamni Ama Baji ] 23-July-2009 04:00 GMT
User Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.6; en-US; rv:1.9.1.6) Gecko/20091201 Firefox/3.5.6

Relevant PHP Settings
Setting Value

Safe Mode: Off
Open basedir: None
Display Errors: On
Short Open Tags: On
File Uploads: On
Magic Quotes: On
Register Globals: On
Output Buffering: Off
Session Save Path: /data/tmp
Session Auto Start: 0
XML Enabled: Yes
Zlib Enabled: Yes
Disabled Functions: None
Mbstring Enabled: Yes
Iconv Available: Yes
WYSIWYG Editor: Editor - No Editor

[pyziak]

Database Collation: latin1_swedish_ci
chyba tu jest problem
powinno byc
utf8_general_ci
jak zwykle @Zwiastun miał racje ;)

[zwiastun]

W tej konfiguracji Joomla! nie będzie działać poprawnie. Wymaga przeinstalowania. Wcześniej należy usunąć starą bazę danych, założyć nową i ustalić dla niej kodowanie znaków na utf-8 oraz metodę porównywania znaków również na utf-8 (np. general_ci). Oczywiście, jeśli w starej bazioe są inne dane, to trzeba stworzyć drugą bazę - w tej samej nie ma szans na poprawną obsługę.
Przy okazji - aktualne bezpieczne wydanie to Joomla 1.5.15

[Exporter]

Pytanie tylko, jak to zmienić? Przeinstalować całość pewnie... Będę zaraz próbował...

[Exporter]

Panowie - Wasza pomoc okazała się skuteczna. Przeinstalowałem Joomla! i już wszystko pięknie hula!
http://taxpolbelmont.com/joomla/

Jeszcze raz bardzo Wam dziękuję!

Pozdrawiam z zaśnieżonego Chicago!