Problem z kodowaniem

[goral88]

Witam serdecznie.
Mam dosyć nietypowy problem. Zająłem się edycją pliku rozszerzenia AceSEF dla skryptu jDownloads. Chcę, aby do nazwy ściąganego programu doklejała się w sekcji meta title następująca fraza - "programy do pobrania, do ściągnięcia". Udało mi się to zrobić, fraza dokleja się, ale w miejscu polskich znaków diakrytycznych widoczne są charakterystyczne krzaczki. Jeżeli chodzi o kwestie kodowanie to strona korzysta z następującego kodowania:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

Serdecznie proszę o pomoc. Pozdrawiam.

[tlewap]

Możesz skorzystać z tego: http://konieczny.be/unicode.html

[goral88]

Dziękuję za pomoc. Niestety problem nadal występuje. Poniżej wklejam fragment kodu jaki wyświetla się w edytorze:
case 'summary':
if(isset($cid)){
$acesef_title= $this->title_item." download - programy do pobrania, do ściągnięcia";
$acesef_desc = AceSEFTools::clipDesc($this->desc_item, $desc_length);
$acesef_key = AceSEFTools::generateKeywords($this->desc_item, $blacklist, $keywords_count, $keywords_word);
}
break;
Mimo wstawienia przekonwertowanego ciągu znaków - tytuł strony nie wygląda tak jak powinien. Pomóżcie :(

[tlewap]

Ściągnij program gżegżółka xp i przekonwertuj na utf-8 cały plik.