PDA

Zobacz pełną wersję : witryna w 3 wersjach językowych


vienio52
14-07-2010, 10:38
Dzień dobry,
jestem tu zupełnie nowy :( Przeglądnąłem posty, ale nie znalazłem podobnego problemu, jasno opisanego dla nowicjusza. Jeśli przeoczyłem - przepraszam.
Jak sobie poradzić z wykonaniem witryny w 3 wersjach językowych.
Czy jest jakiś automat w stosunku do metody zaproponowanej w poście: http://forum.joomla.pl/showthread.php?167-Wersje-j%C4%99zykowe ?

Pozdrawiam
tomaszek83
14-07-2010, 10:42
może to Ci kolego pomoże http://www.joomfish.net/
nieznajoma
14-07-2010, 14:04
Zawsze możesz pokombinować z gogle translation. Próbowałam joomfish, a że jestem początkująca, zrobiłam wybór kilku języków jako zakładki. Zerknij jeśli chcesz pod SELECT TRANSLATION.
moje
14-07-2010, 14:22
Translator od googla robi wiele błędów, na wiki jest opis JoomFish.
vienio52
14-07-2010, 18:25
może źle napisałem, albo nie zrozumiałem.... nie potrzebuję 'tłumacza', pytam, jak skonfigurować joomle, aby na stronie wstepnej był wybór wersji jezykowej: pl, eng, de i w zaleznosci wyboru edytowac daną wersję - trzy w jednym
moje
14-07-2010, 18:33
Zainstalować JoomFish, ma takie opcje, jakie potrzebujesz.
vienio52
14-07-2010, 19:11
tylko chcę uscislić:

dotychczasowa joomla zostaje;
doinstalowuję JoomFish;
dokonfiguruję joomla ???
czy tak?

dzieki za podpowiedzi
mjmartino
14-07-2010, 19:18
tak :)
vienio52
14-07-2010, 19:45
:) pieknie, dz... mam PL, Eng jak dodać jeszcze De?
Language configuration nie ma funkcji Add
Sry, że tak ciagne temat:hmm:
Pozdrawiam

---------- Post dodany o 17:45 ---------- Poprzedni post był o 17:36 ----------

przep. chyba juz wiem - musze doinstalować joomla 1.5.15 w wersji de;
Naprawdę sa to moje pierwsze kroki.
Dz, dz i przepraszam
Wiech
mjmartino
14-07-2010, 19:51
Proponuje jak najszybciej zaktualizować j do 1.5.18 ;)
moje
14-07-2010, 19:51
Wystarczy zainstalować sam pakiet językowy DE, a nie całą Joomla. Bo skąd JoomFish ma wiedzieć jakich języków używasz?
vienio52
14-07-2010, 20:23
to pewnie sknociłem :( instaluje własnie Joomla_1.5.18-Stable-Full_Package_German.zip gdyz nie mogłem odszukac joomla lang pack de :(
Słabo sie jeszcze tu poruszm:(
moje
14-07-2010, 20:27
Zainstaluj normalnie, a plików językowych poszukaj na joomla.org ;)
vienio52
14-07-2010, 20:32
a czy mógłbym Cię poprosić o adres download: pakiet językowy DE ?

Z góry dziekuję:)

---------- Post dodany o 18:32 ---------- Poprzedni post był o 18:28 ----------

w dwóch słowach jak mam to zrobic? Trzeba usunac poprzednią wersje, czy jest jakaś automatyczna aktualizacja?
moje
14-07-2010, 20:33
Lenistwu mówi stanowcze nie.
vienio52
16-07-2010, 11:47
Witajcie - w zasadzie ze wszystkim poradziłem sobie - 'na szybko' zrobiłem koledze 'witrynkę' http://www.ortop.pl - będzie ona teraz wzbogacana graficznie i treściowo, jest to powiedzmy wersja beta. Dwie rzeczy, które na 'dziś' nie dają się 'od ręki' naprawić:
1- w formularzach, jak zmienia się lokalizacje np. z PL na ENG nie odświeża się treść etykiet formularza- trzeba kliknąć jeszcze raz w menu lub F5;
2- użyłem dodatkowego menu (górne - moduł Superfish menu) - zaznaczenie, że jestem na danej podstronie działa jak chce - klikam np. na 'kontakt' wyciemnione jest np. formularz - pewnie w ustawieniach menu mam coś nie tak?

Dziękuję za wszystko!