Zobacz pełną wersję : Czy jest spolszczenie do JoomSport?
jasny110
18-10-2010, 05:49
Cześc. Tak jak w temacie, chciałbym się dowiedzieć, czy istnieje spolszczenie do JoomSport? Bardzo proszę o odpowiedź, gdyż zależy mi, aby zrobić polską tabelę.
HEEELP PLEASE!
Niech to jasny gwint, angielski widzę znasz, skoro "help please" piszesz. Skoro zatem nie ma, bo tak odpowiada wujek google, masz do wyboru dwie opcje:
a) uruchomić słownik/translator ang-polski i samemu zrobić
b) poszukać po forum wątków z tym komponentem i dopytać się ludzi, czy sami już nie zrobili
c) rozbić świnkę skarbonkę i dać ogłoszenie do działu Zlecę....
Wybacz, ale jakie pytanie taka odpowiedź. Zresztą czego oczekiwałeś, że ktoś ci za free zrobi?
jasny110
18-10-2010, 16:11
Łatwo się mówi "zrób sam spolszczenie", ale najpierw trzeba wiedzieć jak. Znając Angielski, nie jestem żadnym proramistą :)
Ale dzięki za odpowiedź!
gabriel8822756
18-10-2010, 16:37
Wstaw jakiś translator na stronę niech automatycznie tłumaczy. Nie jest to jakieś porywające rozwiązanie ale zawsze jakieś jesli nie umiesz sam spolszczyć
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations
przewaznie tłumaczy sie pliki .ini - nie trzeba być programista, wystarczy edytor obsługujący UTF-8.
generalnie tłumaczenia dodatków joomla nie naleza do trudnych
popatrz na pliki w katalogu komponentu moze tam a moze w katalogu glownym joomla podkatalog languages tam w plikach .ini poszperaj po plikach to proste
nie bawilem sie nigdy joomspport tak to bym podal dokladnie co i jak
sam dasz rade
jasny110
19-10-2010, 06:03
Ok poszperam, jakby coś to będę pisać o pomoc :) Dzięki Wam wielkie
możesz przetłumaczyć z poziomu komponentu w panelu administracyjnym. pozdrawiam
michalkortas
09-04-2011, 22:56
Wiem, ze temat już stary, jednak wyswietla sie wysoko w google, a nie jest do konca rozwiazany. Tutaj macie spolszczenie dla frontu: http://webroad.pl/pobieralnia/joomla-tumaczenia-pl/3-joomsport
pozdrawiam!
zwiastun
09-04-2011, 23:21
Tworzenie pakietu językowego (http://wiki.joomla.pl/index.php/Tworzenie_pakietu_j%C4%99zykowego)
Tworzeenie paczek językowych dla Joomla 1.6 (http://wiki.joomla.pl/index.php/Tworzenie_paczek_j%C4%99zykowych_dla_Joomla_1.6)
Czy coś w temacie spolszczenia tego komponentu coś się zmieniło? Znalazłem kilka linków w sieci ale żadne nie działają. wiem że można zrobić spolszczenie samemu ale jeszcze nie jestem pewien że ten komponent będzie mi się nadawał, najpierw chciałem go potestować. Za pomoc z góry dziękuję.
maciekberlin
22-03-2014, 09:34
Witajcie, oto zabrałem się za tłumacznie joomsport dla joomla 3..., no i sie zaciołem, gdyz gdy podmieniam piliki .ini i instaluje komponent to na zapleczu po podmianie mi wychodz BBLH_ i nazwa, gdy wstawie orginalny plik .ini wszystko jest ok, nierozumiem dlaczego ten tłumaczony nie śmiga, pozamieniałem tylko tresci nic więcej nie dłubałem Orginał Tutaj (http://hostuje.net/file.php?id=b11563e7f5e828027557f217e1131392), spolszczenie Tutaj (http://hostuje.net/file.php?id=218815713b36cad7bde25aebd76968a4)
Zastanów się. Skoro to tłumaczenie, to jak powinien nazywać się plik i gdzie się znajdować?
Nie instalujesz chyba za każdym razem komponentu ! Po co ?
maciekberlin
22-03-2014, 15:57
No kużwa, sciągam komponent ze strony, wypakowywuje na pulpit i zmieniem treść, i zmieniony pakuje przez instalator, plik nadal nazywa się en-GB! patrze i widze BBLP_ itd.!! Wiec ide do serwera w chodze w komponent joomsport i widze ;
controllers
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
css
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
images
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
includes
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
js
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
models
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
templates
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
views
-
Folder
23.03.2014 00:52
755
bl_lang.php
489
PHPPlik
23.03.2014 00:52
604
controller.php
4530
PHPPlik
23.03.2014 00:52
604
index.html
44
HTMLPlik
23.03.2014 00:52
604
joomsport.php
1085
PHPPlik
23.03.2014 00:52
604
router.php
4945
PHPPlik
23.03.2014 00:52
604
że nie widzę nic do tlumaczenia! To sobie ide w joomla i są tam pliki .ini ale tylko modułów JS. Ot i mój tok rozumowania:)
Nie ruszaj plików w komponencie.
1. Przetłumaczony plik umieszczasz bezpośrednio w plikach Joomla w folderze languages/pl-PL lub Administrator/languages/pl-PL
2. Przetłumaczony plik musi posiadać nazwę odpowiednią dla języka na który został przetłumaczony, w Twoim przypadku będzie się nazywał - pl-PL.com_joomsport.ini
3. Zapoznaj się z lekturą (http://wiki.joomla.pl/Tworzenie_pliku_definicji_j%C4%99zykowych), na szybko nie znalazłem nic bardziej odpowiedniego. Może ktoś podeśle więcej linków edukacyjnych.
vBulletin® v4.2.5, Prawa przedruku © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Tłumaczenie: Polskie Centrum Joomla!