PDA

Zobacz pełną wersję : Język polski Kunena 1.6 joomla 1.6



narcin
07-03-2011, 10:47
Witam.

Mam problem z językiem polskim w Kunena 1.6.3 na joomli 1.6

Zarówno zaplecze, jak i witryna mają ustawiony język polski rc2 z joomla.pl natomiast kunena jest po angielsku zarówno od strony zaplecza, jak i od strony witryny. Język polski mam zainstalowany.

Jakieś pomysły ?

Można gdzieś ustawić język w kunenie ? (z tego co czytałem, to kunena automatycznie wykrywa co i jak, ale może u mnie robi to źle)

//KYCu: nie ten dział, przeniosłem

luqass
09-03-2011, 09:54
Hej, mam ten sam problem. Z tego co się dowiedziałem to nie tylko z językiem polskim sa klopoty. Na forum kuneny administratorzy twierdzą że wina leży po stronie Joomli- bo to ona wczytuje pliki językowe, ale z drugiej strony Joomla wczytuje jezyk domyslny (angielski) tylko w przypadku gdy cos jest nie tak z wybranym. Jeden Holender poardzil sobie z tym modyfikujac swoje tlumaczenie, ale nie mam pojecia czy ten sam problem lezy takze w polskiej lokalizacji. Chyba wiec musimy czekac, albo rozejrzec sie za jakas alternatywa :/
tutaj masz topic: http://www.kunena.org/forum/167-k-16-test-reports-joomla-16-issues/81945-change-language?limit=10&start=10

narcin
10-03-2011, 08:16
Zleciłem problem informatykowi. Problem jest w polskim tłumaczeniu, a dokładnie w tym, że joomla wysypuje plik tłumaczenia, jeśli w danej linii jest więcej niż jeden znak równości "=" rozwiązaniem jest zamiana nadmiaru = na odpowiadający jemu kod html -> ?

W załączniku wrzucam przerobioną paczkę.

P.S.1 Napisz na forum kunena to co tutaj, napisałem (mój angielski nie jest najlepszy)
P.S.2 Wiesz może jak zrobić aby <title> wyglądał tak: "kategoria forum - podkategoria - tytuł wątku" bo tera wyglada tak "tytuł wątku"

http://narcin.rootnode.net/polish-kunena.zip

karpiknet
23-04-2011, 18:56
To nie zadzialalo walcze juz z tym 2 godziny. Czy komus udalo sie spolonizowac kunena w joomli 1.6.3?

narcin
23-04-2011, 21:07
U mnie działa bez problemu. Ściągnij pliki które dodałem wcześniej i je podmień. Powinno być ok.

Irekin
15-06-2011, 12:09
Link do pliku z poprawionym tłumaczeniem niestety nie działa

Peter8
16-06-2011, 15:20
Ja wykorzystałem sugestie zawarte tutaj: http://forum.joomla.pl/showthread.php?53148-Kunena-1.6.4-pl-czy-us
Działa :)