PDA

Zobacz pełną wersję : JoomGallery - pełne tłumaczenie PL


turner
25-04-2011, 11:09
Czy dysponuje ktoś pełnym tłumaczeniem do JoomGallery 1.5.7 lub do nieznacznie wcześniejszych wersji? Dostępne na stronie oficjalnej polskie tłumaczenie choć dobre nie zawiera niestety tłumaczeń wszystkich komunikatów, spora część jest w języku angielskim. Będę wdzięczny za wskazanie lokalizacji do pełnego tłumaczenia.
turner
27-04-2011, 12:13
Przetłumaczyłem plik językowy dla frontendu, oczywiście w zakresie brakujących fraz. Jest to plik do najnowszej wersji 1.5.7 więc zawiera również nowe komunikaty pojawiające się w tejże wersji. Gdzie to najlepiej wrzucić? Jedna uwaga, część komunikatów może nie być tłumaczona dosłownie, z uwagi, że plik językowy jest do konkretnego serwisu, niemniej jednak tłumaczenie zasadniczo powinno być w miarę uniwersalne.
alex51
27-04-2011, 15:21
Załóż sobie konto użytkownika na pliki.joomla.pl i tam wstaw swoje opracowanie językowe.