PDA

Zobacz pełną wersję : Gramatyka..



marcoOSP
15-07-2011, 17:32
Czy da się cokolwiek zrobić z notorycznie powtarzającym się błędem w nazwie miesiąca w dacie? Rzecz dotyczy nie tylko Joomla! Wszędzie widać 3 Maj 2011, 22 grudzień itd. Pomijam sprawę niedopuszczalnego w języku polskim pisania nazwy miesiąca wielką literą. Najbardziej dokuczliwy jest brak odmiany; przecież powinno być 3 maja, 22 grudnia itd.
Co stoi - z technicznego punktu widzenia - na przeszkodzie by pozamieniać "maj" na "maja", "grudzień" na "grudnia" itd....?

PeFik
15-07-2011, 22:48
Marco Polo --> spróbuj odkryć tajemnice pliku: pl-PL.ini

a_m
15-07-2011, 22:51
było tłumaczone/wyjaśniane, dlaczego tak, a nie inaczej być musi