Problem z poprawnym wyświetlaniem w prawej kolumnie szablonu

[artsusmm]

Witam, mam mały problem z wyświetlaniem w prawej kolumnie w jednym z zainstalowanych szablonów.
Niestety nie znam na tyle dobrze CSS, aby ten problem sam rozwiązać. Czy znalazł by się ktoś chętny do pomocy?
Sprawa wygląda następująco, na przykładzie modułu (Nowe artykuły) gdzie kazdy artykuł jest wypunktowany znakiem graficznym. Moduł umieszczony w lewej kolumnie szablonu wyświetlany jest poprawnie, natomiast po zmianie z pozycji modułu na prawa kolumne szablonu juz jest źle. Tekst nowych artykułów zakrywa graficzne wypunktowanie, jak by justowanie było do samej krawędzi modułu.
Przykład jest na stronie http://www.biedronkowo.info Moduł (Nowe artykuły) jest wyświetlany poprawnie a moduł (Najczęściej czytane) już jest wyświetlany nie poprawnie.

[Robster]

Doklasy #leftcolumn .moduletable ul li, #rightcolumn .moduletable ul li dodaj:

padding:0px 10px 5px 15px
a do .mostread:

padding:5px 10px 5px 12px !important

[artsusmm]

Pomogło jak najbardziej, tekst już nie zakrywa wypunktowania, ale pozostał problem że w prawej kolumnie nadal graficzne wypunktowania są przy samej krawędzi, w przeciwieństwie do lewej kolumny, gdzie od krawędzi jest odstęp.

[zwiastun]

Wartości podane przez @Robstera odnoszą się kolejno do: góra, prawa, dół, lewa

[a_m]

ul.latestnews ma padding: 5px 10px 5px 12px a ul.mostread go nie ma i tyle

[alex51]

Zapomniałeś @artsusmm o zamknięciu wiersza z paddingami znakiem średnika.
W wierszu 335 pliku template.css masz:

ul.mostread {
padding:5px 10px 5px 12px !important
margin:0px;
}
a powinno być:

ul.mostread {
padding:5px 10px 5px 12px !important;
margin:0px;
}

[Robster]

Miałem przeczucie co do tego średnika, ale już mi się nie chciało edytować :)

[artsusmm]

Bardzo dziękuję za pomoc, problem rozwiązany.