problem z polskimi znakami w załączniku - attachments-2.2

[idgray]

Witam,
zainstalowałem sobie attachments-2.2 aby dodawać załączniki do artykułów
spolszczyłem go attachments-Polish-pl-PL-2.2b.zip
i wsio by grał gdyby nie fakt że plik:
20 września 11.pdf zapisuje się na serwerze jako 20 wrzeĹ›nia 11.pdf niestety krzaczenie się polskich znaków powoduje "gubienie" się odnośnika do tych plików i nie można ich otworzyć ze strony :(
jakieś pomysły co należało by zmienić by polskie znaki w nazwach plików zapisywały się normalnie?

dzięki i pozdrawiam

[PeFik]

Hmmm ?

od kiedy to polskie litery są dobrze obsługiwane przez serwer plików ? Nie uczyli cię na informatyce, że w USA nikt się nie przejmował Europą, jak tworzył system - taki czy owaki.
Naucz swoje redaktorki że załączniki powinny bez bez polskich znaków i po problemie ...!! BO TAK MUSI BYĆ.

[zwiastun]

Pomysły? Nie zapisywać plików z takimi nazwami - to nie windows! - spacje, polskie znaki - systemy operacyjne serwerów niewindowsowych tego nie obsłużą.

[idgray]

sever to windows 2000 a pliki są z polskimi znakami i jest ich sporo po prostu zmiana nazw wszystkich plików jest czasochłonne a powtarza się codziennie :(
myślałem że da radę to zrobić za pomocą odpowiednich ustawień ;)
pozdrawiam