mamboboard - komunikat "forgot to enter a subject"

[zeisse]

Witam,
mam problem z tłumaczeniem do mamboboard.
Całośc jest przetłumaczona, pewne rzeczy poprawiłem, ale nie umiem znaleźć miejsca gdzie wpisany jest tekst "You forgot to enter a subject". ten komunikat nie wyświetla sie jak inne w oknie strony, tylko w osobnym małym okienku ze znakiem wykrzyknika (jak komunikat systemowy windows). W tłumaczeniu jest podobny tekst i jest przetłumaczony, ale prawdopodobnie to nie działa na komunikaty wyświetlane w osobnych okienkach.
gdzie tego szukać i jak to naprawić by było po polsku?

[stone]

Najprawdopodobniej jest to komunikat zapisany w jskrypcie gdzie w kodzie samego komponentu, musisz przeszukać jego pliki i tam to przetłumaczć