JoomFish-brak niemieckich znaków. Co zrobić?

[xyloto]

Witam wszystkich!
W JoomFish-u przetłumaczyłem strone na angielski, wszystko ładnie pięknie. Teraz zaczołem tłumaczyć na niemiecki. Moim problemem wówczas jest to że jak napisze niemiecki znak np.Ü to mi nie wyświetla go. Próbowałem to zmienić na litere w html lecz niec nie wyszło tylko mi się pokazało Ü zamiast "& # 2 2 0 ;" . Co zrobić aby znaki wyświetlały się poprawnie?
Z góry dziękuje za odpowiedzi,
pozdrawiam, Xyloto.

[Gall Anonim]

A czy zainstalowałeś ten język dla strony i komponentu?

[PeFik]

dziwne prawda, tym bardziej że Niemcy korzystają też z Joomla! i JoomFisha.
Masz wgrane de-DE - pliki językowe?

A wklejałeś tłumaczenie czy wpisywałeś z palca? Sugeruje wklejać (CTRL+V).

[xyloto]

Wgrałem http://extensions.joomla.org/extensions/languages/translations-for-joomla/282 . Wklejałem tłumaczenie.

[Gall Anonim]

Szczerze mówiąc nie bardzo wiem co namąciłeś - robiłem swojego czasu na "rybce" stronę w czterech wersjach językowych i wszystko było ok (polski, niemiecki, francuski, rosyjski)
więc nie wiem o co chodzi

[PeFik]

ja z kolei 3 językową i to samo, a był i niemiecki i rosyjski.