PDA

Zobacz pełną wersję : Różne wersje językowe, nie automat.



KrisPrince
05-09-2012, 17:44
Witam
Jak wykonać różne wersje językowe dla tej samej strony. Problemem jest to że na wersjach językowych będzie trochę inna treść. Mam pomysł aby strona główna była w katalogu głównym www.nazwa.pl a wersja językowa to kopia w katalogu www.nazwa.pl/en. Czy takie rozwiązanie jest ok? Czy można użyć jakiegoś automatu do zrobienia kopii językowej, a treść dla różnych języków edytować osobno w artykułach?

damian302
05-09-2012, 17:55
dodatek JoomFish dla J!1.5 pozwala tworzyć wielojęzyczne witryny. Przy odpowiedniej konfiguracji uzyskasz żądany efekt.

Nie zastanawiałeś się nad J!2.5, Ma ona wbudowaną wielojęzyczność.

KrisPrince
05-09-2012, 18:03
Spróbuję 2.5 i automatyczne tłumaczenie, tylko jak wtedy wygląda edycja poszczególnych artykułów? Mam "Artykuł 1-pl" i "Artykuł 1-en" i robię z nimi co chcę a tylko linki i treść szablonu jest tłumaczona z automatu?

PeFik
05-09-2012, 18:05
Automatyczne tłumaczenie? Komu chcesz takiego "babola" sprawić ?
Każdy obcokrakowiec sam może sobie włączyć Google Toolbar, zreszą chrome nawet sugeruje, a flagi językowe do czegoś zobowiązują.