Problem z szablonem Kuneny

[parsi]

Dostosowuję forum Kuneny i napotkałem na problem przy porównywaniu wyglądu przycisków w przeglądarce IE. Sam używam Opery, ale chciałbym żeby strona wyglądała czytelnie na każdej przeglądarce. Chodzi o przyciski "Nowy Temat" i "Subskrybuj". Żeby nie trzeba się było rejestrować dodaję pliki graficzne z wizualizacją problemu: http://oi49.tinypic.com/2ljncsk.jpg

Proszę o pomoc co muszę zmienić aby rozwiązać ten problem?