JomSocial - problem z tłumczaczeniem

[Conti74]

Witam wszystkich. Jako, ze jestem pierwszy raz na tym forum, tymi słowy pozwolę sobie zacząć.

A teraz konkrety.

Moj problem jest nastepujący.

Postawiłem serwis dla języka polskiego. Teraz potrzebuje dodać inne opcje językowe. Z JomFish to nie problem oczywiście. Ale nie to jest problemem.

Proces rejestracji zawiera podstawowy formularz rejestracyjny + w drugim etapie formularz rozbudowany oparty o Custom Profiles. Wszystko oczywiście po polsku (poza frazami systemowymi, które sa automatem juz przetłumaczone po kliknieciu na dany język).

No i tu włąsnie zaczyna się problem, bo nie wiem jak teraz przetłumaczyc na kolejny język te wszystkie pola formularzy. Dajmy na to na angielski.

Może mi jakas dobra dusza podpowiedzieć? Naprowadzić?

Będę wdzięczny.

[zwiastun]

Zainstalować pakiety językowe Joomla i rozszerzeń, z których korzystasz.

[Conti74]

Zainstalować pakiety językowe Joomla i rozszerzeń, z których korzystasz.

Dzieki za szybka reakcję. Ale to o czym piszesz, oczywiście zrobiłem. Pola formularzy - tłumaczenia, nie sa zawarte w plikach .ini, tylko są zapisywane w db. Trzeba je przetłumeczyć "ręcznie".
No, ale właśnie jak?

[zwiastun]

Jeśli korzystasz z JoomFish do obsługi wielojęzyczności, to trzeba przygotować specjalne pliki xml (w poradniku na wiki są opisane). Poszukaj może są na stronie projektanta rozszerzenia.

[Conti74]

OK. Poszukam. Dzieki za sugestię.

[Conti74]

Nie mogę znaleść edycji, więc wpisze w kolenym poście.

Okazuje się, ze rozwiązanie jest banalnie proste.

Wystarczy w miejscu nazwy pola wpisać tekst kodu np. CUSTOM_FIELD_NAME, zamiast nazwy tego pola (w tym przypadku, IMIĘ).
Kod nalezy skopiować do pliku com_community.ini i tam przypisac własciwą treść do tego pola. Oczywiście przypisujemy w każdym języku osobno.