PDA

Zobacz pełną wersję : włączyłem se w jomla 1.5 formularz i czy da sie jakoś zmienić ten angelski napis na



szaiba
03-04-2013, 07:47
Witam włączyłem se w jomla 1.5 formularz http://webmaster-portfolio.y0.pl/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&Itemid=9 i mam takie pytanko czy da sie jakoś zmienić ten angelski napis "Show or Hide Form Contact (http://webmaster-portfolio.y0.pl/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&Itemid=9#)" na polski formularz kontaktowy ?

mendieta358
03-04-2013, 08:06
Witam,

Następnam razem proszę jakoś lepiej tytułować topic ;)

Ściąnij sobie notepad ++, Później control plus F -> znajdź w plikach, Wpisuje te słowo i szukasz po plikach joomla tego słowa. Zapewnie znajdzię i poprostu zamieniasz treść z Angielskiego na Polski.

szaiba
03-04-2013, 08:46
robie tak i tylko wyskakuje taki komunikat

Cant't find the text:
""Show or Hide Form Contact""

mendieta358
03-04-2013, 10:25
Hmm.. a może w Panelu joomla jest gdzieś możliwość zmiany nazwy ? Czasami nazwa komponentu jest tak dziwnie nazwana i nazwa siedzi w bazie danych a nie w plikach :)

Gall Anonim
03-04-2013, 11:10
@szaiba - panie webmaster
- proszę przekaż wyrazy współczucia dla klientów jeżeli nie potrafisz tego zmienić sam
- grzecznościowo możliwe zmiany tekstu:
a. moduł może nie posiadać polskich plików językowych i trzeba je po prostu dorobić
b. moduł może mieć wpisywany tekst ręcznie wewnątrz konfiguracji
c. moduł może mieć "na sztywno" wpisany tekst w plikach i wówczas trzeba go tam podmienić

Spraw mi natomiast przyjemność i ....
- wypowiedzi pisz w języku polskim bez naleciałości
- Joomla jest nieodmienną nazwą własną i tego się trzymaj
- popracuj trochę nad swoją wiedzą na temat Joomla, bo na chwilę obecną twoja witryna raczej nie należy do webmasterskich
Pzdr
P.S.Przenoszę se ten wątek do działu Joomla 1.5 bo ten w którym se napisałeś to Joomla 1.6-1.7-2.5.x

tomaszek83
03-04-2013, 11:19
@szaiba i Ty się mienisz webmasterem? Do tego oferujesz strony oparte na Joomla, a nie masz pojęcia jak przetłumaczyć frazę językową? Poza tym powinno być "sobie" a nie "se". Pomijam już fakt że stawiasz stronę na oprogramowaniu które jest już niewspierane...

Co do pytania to szukaj rozwiązania w plikach .ini. Czy to jest standardowy formularz Joomla? Bo raczej nie wydaje mi się.

Gall Anonim
03-04-2013, 11:23
@szaiba - wiesz - naszła mnie taka myśl - daj może swoją "stronę" do oceny na forum - sądzę że może być ciekawie (i nie tylko :spoko: )
Pzdr

szaiba
03-04-2013, 13:23
no a co ci sie w tej stronie nie podoba ? żeby się miało każdemu podobać to musiała by być na każdego inna strona.

Gall Anonim
03-04-2013, 14:03
@szaiba - proszę uprzejmie:
Nie podoba mi się:
1. To że jest wykonana na niewspieranej już wersji CMS. (Jak to się ma do:"Joomla łatwej w nawigacji dla internautów opartej o najnowsze technologie
W swoich projektach stawiam przede wszystkim na funkcjonalność estetykę oraz jak najlepsze wykonanie stron."??)

2. To że ma błędy ortograficzne i nie tylko, przykłady: "Zapraszam też do zapoznania się z moją oferto","Mając stronę możesz tylko zyskać ponieważ informujesz świat że jesteś i oferujesz różnegorodzaju usługi " .
3. To że stoi na darmowym serwerze z reklamami.
4. Genialna stopka - przeczytaj to co napisałeś i to co jest po prawej.
5. To że strona ma masę błędów - zerknij na: wrzuć na (to pierwszy z brzegu przykład).
6. Nie działający facebook (przynajmniej w FF).


Natomiast bardzo podoba mi się szczerość tego zdania:
"Mam nadzieję, że zaufają mi Państwo i powierzą realizację swoich stron, abym mógł poprawiać swoje umiejętności i wzbogacać doświadczenie."
Ale czy aby na pewno w czasie przeszłym powinno być to zdanie "Na początku było ciężko, mała wiedza mnie ograniczała."?

No i mam propozycję:
Rozszerz zakres ocen w ankiecie aby mieć pełne spektrum postrzegania twojej strony.

Kończę - mam jeszcze kilka innych spraw.
Pzdr

szaiba
03-04-2013, 14:28
@Gall Anonim (http://forum.joomla.pl/member.php?31388-Gall-Anonim) no bez przesady jedna reklama j już ci przeszkadza na różnych stronach jest jeszcze więcej . a facebook działa bo wszystko sprawdzam jak robie . a w stopce co ci źle ?

Wojb
03-04-2013, 14:43
Witam
W stopce po prawej - Design by RayaWebDesign (http://www.rayawebdesign.com/).
Sam oceń :)

kruszyniak
07-04-2013, 14:30
Dobre :P

benek1234
07-04-2013, 22:09
Dajcie chłopakowi spokój jego cyrk jego małpy a w Polsce wiadomo jak jest bieda bieda i jeszcze raz bieda,więc każdy łapie się tego co ma,kilka razy się przejedzie
to się nauczy pisać . Gall Anonim (http://forum.joomla.pl/member.php?31388-Gall-Anonim) - co zrobisz ja co klien zacznie stawiać wymagania,pomyśl o tym co wtedy zrobisz ? czy napiszesz to co ce chce>?,nie zrozum mnie źle,
ale mogą się klienci bardzo zdenerwować.

Gall Anonim
08-04-2013, 03:30
@benek1234 - mam prawo do swojego zdania - a jak ktoś tworzy witrynę na której reklamuje się w ten właśnie sposób i robi antyreklamę Joomla - nie potrafię przejść obojętnie.
all

benek1234
08-04-2013, 15:26
Każdy ma prawo do oceny drugiego Gall Anonim (http://forum.joomla.pl/member.php?31388-Gall-Anonim) nie kwestionuje twojej wypowiedzi,zresztą ja tam wyżej pomyliłem nicki było późno i już dobrze nie widziałem,
zamiast szaiba (http://forum.joomla.pl/member.php?60928-szaiba) napisałem (http://forum.joomla.pl/member.php?31388-Gall-Anonim)Gall Anonim (http://forum.joomla.pl/member.php?31388-Gall-Anonim) :D i dlatego ten mój post wyszedł trochę bez sensu.

frantisz79
09-04-2013, 05:26
Witam włączyłem se w jomla 1.5 formularz http://webmaster-portfolio.y0.pl/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&Itemid=9 i mam takie pytanko czy da sie jakoś zmienić ten angelski napis "Show or Hide Form Contact (http://webmaster-portfolio.y0.pl/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&Itemid=9#)" na polski formularz kontaktowy ?

Jak sie nazywa ten (modul/dodatek) formularz ?