Kunena-nietypowy problem

[KOImark]

Witajcie

Wprawdzie moje forum jest młode i nie jestem super wtajemniczony we wszystkie zakamarki panelu adm forum
Do tej pory, nie miałem takie przypadku
Serwis jest postawiony na Joomla 2.5 natomiast Kunena 3.0.4

Zacznę od początku:
Jeden z userów założył temat w którym dość mocno rozjechał się wątek i zszedł na inny temat
więc chciałem temat podzielić i wątki nie pasujące do tematu przenieść jako oddzielny temat w innym dziale
by nie zaśmiecać wątku, do tej pory robiłem już kilka razu taki zabiegi bez problemów

Podczas tej operacji stworzyłem drugi temat i wcisnąłem opcję "zachowaj odnośnik" i od tej pory nie mogę edytować ani tego tematu pierwotnego
ani w niego wejść, nie mogę też edytować i otwierać nowego tematu rzekomo przeniesionego do innego działu.

Gdy wchodzę w te tematy mam taki komunikat: "Do tego forum nie masz dostępu"
7793

Gdy wciskam Ikonkę wiadomości z czerwoną strzałką mam następujący komunikat

77947795

Czy ktoś z was miał podobny przypadek i może mi pomóc?
Czy temat ten jest już na straty? i nie da się z nim już nic zrobić?

będę wdzięczny za pomoc