PDA

Zobacz pełną wersję : Joomla i obsługa wielu języków


Aleksander28
08-02-2006, 09:02
Witam Was wszystkich.

Na wstępie chciałem się z Wami wszystkimi przywitać jestem tu nowy (nie znaczy że niedoświadczony :) ) i jest to mój pierwszy post.

Bardzo długo pracowałem w Mambo i przesiadka na Joomlę bardzo mnie ucieszyła. Jestem teraz w trakcie pisania pracy końcowej na uczelni z tematyki: "Joomla jako system obsługi małej lub dużej firmy w Internecie". Projekt mój obejmuje całość przygotowań: od instalacji poprzez tworzenie profesjonalnego szablonu (jestem grafikiem) a kończąc na szczegółowych modyfikacjach modułów.

Mam do Was pytanie, chciałbym uniknąć ogromu pracy - ale z drugiej strony chciałbym aby Joomla u mnie mogła obsłużyć użytkowników poza kraju, stąd moje pytanie: Czy się da zrobić dla gości z zagranicy w pełni zdublowany serwis w ich ojczystych jezykach - krótko mówiąc - serwis wielojęzyczny?

Pozdrawiam
Aleksander28
zwiastun
08-02-2006, 14:19
Sory, ale jak na magistranta czy licencjata doświadczonego w mambo, zadajesz pytanie zaskakujące. Nie słyszałeś o mambelfish? Co prawda pod joomlą ma trochę problemów, ale o ile wiem - dla informatyka żaden problem, by je usunąć.
A przy okazji. Może byś udostępnił co nieco z tej Twojej pracy do publikacji na joomla.pl?
Aleksander28
08-02-2006, 14:37
Slyszalem jak najbardziej.

Myslalem jednak, ze ktos chciaz zaczal prace nad projektem pelnej integracji modulow wielojezykowych? MambelFish troszke stwarza problemow.

Jezeli chodzi o moja prace - bardzo chetnie. Na razie wstrzymam sie z publikacja do czasu oceny tego co dokonalem jednakze moge z czasem dosylac troszke materialow ale to musze poprzegladac co sie nadaje a co nie - chce cala moja prace koncowa opublikowac w formie e-booka dostepnego dla poczatkujacych i nie tylko.

Co zawiera:
- instalacje joomla,
- tworzenie szablonow krok po kroku w Photoshopie,
- modyfikacje istniejacych dodatkow (mod, botow itp),
- integracja z wewnetrznymi serwerami baz (w firmie) i automatyczna publikacja dokumentow,
- ... no i troszke innych elementow.

Pozdrawiam
Aleksander
magic
08-02-2006, 16:53
1. Mambelfish
http://forum.joomla.org/index.php/topic,26271.0.html
Wersja dla Jomla! 1.0.7 - działa, a także nieco porad ...

2. Wielojęzykowość Joomla!
http://www.joomla.org/content/view/663/74/
Wszyscy oczekujemy wersji 1.1 - ma mieć wbudowane możliwości pod tym względem, w tym zarówno wbudowane wsparcie dla wersji językowych frontu i administracji, jak i wsparcie dla np. systemu pomocy, czy wreszcie - np. oficjalny komponent JoomFish (następca mambelFish). Wiecej szczegółow również na http://dev.joomla.org/

3. Nie wstrzymuj się z publikacją, tylko popatrz co jest np. na http://pomoc.joomla.pl/pomoc/ , a czego tam nie ma - opublikuj (nie koniecznie w formacie ebook'a). Mnóstwo ludzi będzie Ci wdzięcznych ...

P.S. A przy okazji i Pracę będziesz miał opublikowaną na międzynarodowym forum ;)
zwiastun
08-02-2006, 17:19
Pozwól oceniać swoją pracę innym. Każdy dobry materiał opublikujemy. A dla oceniających Cię profesorów (najczęśćiej, bo bywa inaczej!) fakt publikacji fragmentów może być wysoko oceniony!
Że wspomnę ten najciekawszy pewno dla wielu fragment Twojej odpowiedzi: integracja z wewnetrznymi serwerami baz (w firmie) i automatyczna publikacja dokumentow) - to może być Twój niebagatelny wkład w rozwój Joomla!
Aleksander28
09-02-2006, 08:27
Dzieki 'czarodzieju' za linki, zapoznam sie z tym. Zastanawiam sie czy chlopaki w przyszlosci planuja wzbogacic Jooml`e we wbudowany modul jezykowy - na pewno wtedy Joomla odstawila by konkurencje daleko! wg mnie juz jest to najlepszy produkt tej klasy.

Prawdopodobnie na poczatek postaram sie Wam przygotowac kilka stron (tutoriali) o tym jak laik moze zrobic wlasna szate graficzna do Joomli, jestem grafikiem i juz kilka dla swoich potrzeb zrobilem - powiem szczerze, ze jest to pierwszy CMS ktorym sie 'bawie' i w ktorym to tak latwo zrobic - pozostale sa czasem skomplikowane do wykonania dla laika.

Pozdrawiam
Aleksander
stone
09-02-2006, 08:33
Zastanawiam sie czy chlopaki w przyszlosci planuja wzbogacic Jooml`e we wbudowany modul jezykowy - na pewno wtedy Joomla odstawila by konkurencje daleko! wg mnie juz jest to najlepszy produkt tej klasy

Jak podane wyżej ma to być od wersji 1.1:)
keny
11-02-2006, 12:20
Prawdopodobnie na poczatek postaram sie Wam przygotowac kilka stron (tutoriali) o tym jak laik moze zrobic wlasna szate graficzna do Joomli
wow, czekam z niecierpliwością :)
odnośnie pomocy Joomla też mam w planach stworzyć poradnik jak poruszać się po Joomla, jak dodawac artykuły itp. (dla totalnie nie zorientowanych) Niektórzy ludzie po przeczytaniu "Dodajemy artykuł statyczny" z joomla/pomoc dalej nie potrafią dodać artykułu :eek: