ashzealot
25-08-2015, 21:40
Witam serdecznie,
tworze obecnie stronę internetową, która ma być w 4 językach: polskim, angielskim, niemieckim i hiszpańskim. Tak naprawdę tekst jest tylko na jednej podstronie. Użyłem modułu GTranslate i wszystko pasuje, tylko na tej jednej nieszczęsnej podstronie z tekstem jest zbyt wiele błędów gramatycznych żeby to tak zostawić.
Czy możecie coś poradzić? Czy istnieje jakiś moduł, dodatek(nie ukrywam - najlepiej darmowy), który tłumaczy całe strony, ale pozwala także na wpisanie swojego tłumaczenia na wybrane podstrony?
Ewentualnie czy możecie podpowiedzieć jak to rozwiązać w inny sposób?
Link do strony: http://art-style.net.pl/
Chciałbym żeby to wyglądało tak jak teraz, żeby tłumaczyło menu automatycznie po kliknięciu na symbol flagi, jednak muszę mieć możliwość wprowadzenia swojej wersji tłumaczenia do strony "O mnie".
Dodam tylko, że nie jestem zaawansowanym użytkownikiem Joomli! więc proszę o wyrozumiałość. :)
tworze obecnie stronę internetową, która ma być w 4 językach: polskim, angielskim, niemieckim i hiszpańskim. Tak naprawdę tekst jest tylko na jednej podstronie. Użyłem modułu GTranslate i wszystko pasuje, tylko na tej jednej nieszczęsnej podstronie z tekstem jest zbyt wiele błędów gramatycznych żeby to tak zostawić.
Czy możecie coś poradzić? Czy istnieje jakiś moduł, dodatek(nie ukrywam - najlepiej darmowy), który tłumaczy całe strony, ale pozwala także na wpisanie swojego tłumaczenia na wybrane podstrony?
Ewentualnie czy możecie podpowiedzieć jak to rozwiązać w inny sposób?
Link do strony: http://art-style.net.pl/
Chciałbym żeby to wyglądało tak jak teraz, żeby tłumaczyło menu automatycznie po kliknięciu na symbol flagi, jednak muszę mieć możliwość wprowadzenia swojej wersji tłumaczenia do strony "O mnie".
Dodam tylko, że nie jestem zaawansowanym użytkownikiem Joomli! więc proszę o wyrozumiałość. :)