Angielskie etykiety cen produku, brak polskich etykiet

[Adwans]

Witajcie,
VM 3.0.18
Multilanguage status: w porządku
mam 3 języki: norweski, angielski i polski. Gdy sklep jest ustawiony na polski to zamiast "cena sprzedazy brutto" ładuje mi się wciąż:
Sales price
czyli

COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="Sales price: "
(angielska wersja)
O dziwo, norweska wersja działa bez zarzutu.
to samo mam z podatkiem VAT i innymi etykietami cen na stronie produktu. reszta etykiet z polskiego pliku ini raczej działa...
PS> Zmiana szablonu nic nie pomaga.
Help!

[Adwans]

Witajcie,
VM 3.0.18
Multilanguage status: w porządku
mam 3 języki: norweski, angielski i polski. Gdy sklep jest ustawiony na polski to zamiast "cena sprzedazy brutto" ładuje mi się wciąż:
Sales price
czyli

COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="Sales price: "
(angielska wersja)
O dziwo, norweska wersja działa bez zarzutu.
to samo mam z podatkiem VAT i innymi etykietami cen na stronie produktu. reszta etykiet z polskiego pliku ini raczej działa...
PS> Zmiana szablonu nic nie pomaga.
Help!
Ohoho, ale zabiłem wam ćwieka. I sobie też.
Powiem szczerze, że, pomimo posiadania przez J! i VM wszystkich polskich plików INI funkcja
$this->currency->createPriceDiv jest ślepa! i nie widzi ich. Dopiero toporne wklejenie ciągów językowych do Overrrides pomogło.

[Adwans]

Po miesiącu pytam - nikt nie wie, czy nie chce mi pomóc?

[wojsmol]

Zaktualizuj spolszczenie VM - po wydaniu Joomla! 3.7.0 się wysypało. Pamiętaj też o aktualizacji samego Joomla.