community builder 1.1 - tłumaczenie

[piglet]

Poniżej dołączam propozycję tłumaczenia do Community Builder 1.1 (CB 1.1).
Tłumaczenie jest oparte na wcześniejszej wersji stworzonej przez Icemana i Zwiastuna.
Proszę o poprawki ponieważ nie miałem jeszcze okazji testować tłumaczenia, a niektóre teksty mogą nie pasować w kontekście.
W załączeniu dwa pliki:
polish.zip - wtyczka do CB z językiem (może nie działać, bo nie testowana)
polish_plik.zip - sam plik polish.php

[safemode]

Wtyczka działa, w pliku znalazłem póki co 1 literówkę (zainstalowałem 10 minut temu ) 'aaprobata' zamiast aprobata, jak znam życie to pewnie jeszcze jakieś się trafią.
Wielkie dzięki za to tłumaczenie. Pozdrawiam.
T.O.

[kona]

a moze mi ktos powiedziec jak wgrać polski język? Podmieniam pliki na serwerze, ale niestety, nie przynosi do zadnego skutku.

[y-greg]

pieknie smiga. trzeba bylo tylko przekonwertowac calendar-locals i polish.php na utf-8. wielkie dzieki za to tlumaczenie

[kristofwww]

Pakiet przekonwertowany na UTF-8

[wojtq]

Wtyczka pięknie działa, bardzo dziękuję, tylko przy edycji danych użytkownika pojawia się pole:
"edytor uźytkownika" przez ź zamiast ż ;-(

Czy ktoś ma pojęcie, skąd ten "uźytkownik" się bierze? Bo wygląda na to, że on gdzieś w samej joomli się zagnieździł, chociaż w pozostałych miejscach jest napisany poprawnie.

[yarael]

Jaj mam inny dziwny problem - na jednym sajcie język się automagicznie przestawił na polski, na innym nie... Dwa różne serwery, ten sam plik językowy. W najgorszym wypadku nadpisze english, ale chyba nie tak powinno to dzialać

[yarael]

Problem rozwiązany - w Joomli 1.5 musi być zainstalowany polski moduł administratora - może być fejkowany, nieprzetłumaczony, ale musi być (oczywiście z poprawnym xmlem itd..

Maciej

[lusteR]

Wprowadziłem pewne poprawki mianowicie zamieniłem niezrozumiałe połączenia na po prostu przyjaciele, i wszystko co było z tym związane.

[foxal]

dzieki!