Nie wiem kto tu sie myli. Ale wygląda to tak:
przed zmiana kodowania: 'Ilo¶ć wy¶wietleń'
po zmienie: 'Iloצ wyietleᧀ (gdzie ?=kwadracik)
także jak sugerujesz mi zmianę tego ręcznie to wole wczytać PL od starszej wersji i darować sobie te kilka opcji.