Wejdź przez FTP-a i sprawdź w katalogu language czy aby na pewno jest tam polish, w panelu admina musisz mieć przy polish zielone zaznaczenie domyślności. Od wersji 1,013 langi są w katalogach english i polish, otwórz pliki i zobacz czy wszystko jest OK. Jeśli nie to skopiuj wszystkie te pliki do katalogu głównego language może to pomoże.