1.5 content a oblany obrazek

[awariat]

robie właśnie kumplowi templatke w 1.5
jest jednak problem content nie jest typowym prostokątem- wystaje tam obrazek podkładu
chciałem wstawic przezroczystego png aby tekst go oblał jednak mam proble bo coś robie żle
http://reg-dent.pl/index.php?option=...&id=2&Itemid=2

kod:

<td width="505" height="350" align="left" valign="top">
                        <p align="justify"><div id="content"><img src="templates/awariat_dental/oblaniec.png" width="227" height="118"  float="right" />
                        <?php if($this->params->get('showComponent')) : ?>
                        <jdoc:include type="component" />
                          
                          <?php endif; ?>
                         
                          </div>
                        </p></td>

coś to float tu nie działa

[macieks]

nie: float="right"
tak: style="float:right"
dalszego kodu nie sprawdzałem

[awariat]

raja ale tez nie działa
wydaje mi sie ze dynamicznie nie da sie oblac obrazka