Ok - w skutek dalszego drazenia tematu wygooglowalem na forum.joomla.org topic z rozwiazaniem.
http://forum.joomla.org/index.php?topic=21350.msg128637
W skrocie np dla wyswietlenia Title Alias na stronie trzeba w pliku includes/frontend.php dodac nowa funkcje:
Kod:
function mos_getTitleAlias(){
global $database, $Itemid, $id, $my;
$query = "SELECT title_alias FROM #__content"
. "\n WHERE id = $id";
$database->setQuery( $query );
$title_alias = $database->loadResult();
return $title_alias;
}
A potem do woli mozna sie do niej odwolywac w index.php od templatki.
Kod:
<?php echo mos_getTitleAlias(); ?>