Ja również chętnie bym pomógł, prosiłbym o przydzielenie jakiegoś tematu lub działu.
Ja również chętnie bym pomógł, prosiłbym o przydzielenie jakiegoś tematu lub działu.
inkos: niestety tekstu legendy nie jestem w stanie dobrze przetłumaczyć. Czytałem go ale muszę przyznać że nie do końca wszystko rozumiem. Czy jest coś jeszcze?
Jak możesz to przetłumacz jednak ten tekst. Moze akurat zrozumiesz w nim to czego my do tej pory nie zrozumieliśmy i vice-versa.Wysłane przez crazyluki
napiszcie co jeszcze Wam zostało
W odpowiedzi na Wasze prośby kilka info na temat aktualnego stanu polskiego wydania Joomla! 1.5.x
Jak poinformował mnie Zwiastun teksty są już właściwie wszystkie - wymagają jednak jeszcze pracy redakcyjnej i umieszczenia w paczce.
Kilka dni zajmie poprawianie i ujednolicanie stylu komunikatów w dymkach.
Także jak widzicie to są już naprawdę prace finalne. Co prawda wymagaja one jeszcze czasu na końcowe testy w szczególności ostatnio wprowadzonych poprawek.
Na koniec cytując Zwiastuna: "I będziem zmierzać do wydania".
Mam nadzieję iż ten cytat uspokoi wszystkich oczekujacych na polską Joomlę! 1.5.x
Ostanio edytowane przez inkos : 13-02-2008 13:06
Legenda Buca di Beppo opowiada o tajnym spotkaniu ważnych i wpływowych programistów w pewnej, charakteryzującej się mafijnym klimatem, amerykańskiej restauracji. 'Bucas' niejednokrotnie miewał okazję doprowadzić do przezwyciężenia kluczowych ( a bywały w nich także niemalże nie do pokonania ) przeszkód w tworzeniu programów.
Zasilone obfitą ilością jedzenia oraz strumieniami wina, twórcze prądy w umysłach programistów krążą szybciej, a problemy zostają rozwiązane. Louis Landry publicznie przyznał, że życie w pobliżu Bucas w istocie prowadzi do szybszych cykli powstawania oprogramowania.
Mmmm. Restauracja ze zdjęciami ze sławnych, mafijnych filmów jak np. "Ojciec chrzestny" i futerałami skrzypcowymi opartymi o kabiny/budki.
Nie uspokoi
Czekaliśmy pół roku, to i poczekamy na czas zmierzania do wydania ;)
WojT a kiedy można się spodziewać Joomli 1.5.1 PL ?
Już dzielą nas dni od premiery ;)
Proszę mi wybaczyć ale od napisania ostatniego posta w tym temacie minęło już 11 dni natomiast 10 dni temu padły znamienne słowa:
10 dni to ileś dni, 200 dni to też ileś dni - to rozumiem, "dni" to pojęcie względne. Ale skoro tłumaczenie jest gotowe w 99% a 1% to testy, które już jakiś czas temu się rozpoczęły, to - na miłość boską - znacznie się to przedłuża. Aż zbyt znacznie. Rozumiem jaka jest Wasze zadanie, Wasza sytuacja, ale mi też zależy na tłumaczeniu a skoro nie wiadomo, kiedy będzie ono wydane - to chciałbym w takim razie je otrzymać jako betatester. Cóż, jak tacy jak inkos piszą takie rzeczy, jak wyżej zacytowana - to naprawdę nie ma się co dziwić, że spotyka się to z ogólnym niezadowoleniem polskiej społeczności Joomla!.
Zaznaczam, że nie mam o nic pretensji, jak to może zostać zinterpretowane, ale chciałbym prosić o nie składanie obietnic bez pokrycia. Bo mimo, że napisałem wcześniej że "dni to pojęcie względne", to wszyscy wiemy co oznacza, że "dzielą nas od czegoś dni" w języku potocznym.
Pozdrawiam.
Reguły pisania
