1. zaktualizuj joomla
2. wgraj także tłumaczenie do folderu /administrator/language/
1. zaktualizuj joomla
2. wgraj także tłumaczenie do folderu /administrator/language/
Odpowiedź z prędkośią światła
1. przymierzam się to zrobić w tym tyg.
2. właśnie tam wgrałam: administator/components/com_phocagallery/language/pl-PL
Pozdrawiam
Magda
musisz wgrać te pliki do administrator/laguage. Pozdrawiam.
to jak to spolszczenie zainstalowac??
jesli masz język joomli ustawiony domyślnie na ang, to zmień nazwę pliku pl-PL na en-GB, albo zmien domyślny język na polski
Ostanio edytowane przez tlewap : 28-02-2009 09:26
mam polski ustawiony na domysli kopiuje polder pl-PL obok en-GB i nic sie nie zmienia;(
Wgraj pliki językowe tu: /www/administrator/language/pl-PL
czy ktoś w temacie coś rozsądnego dołączy znaczy sie zaaktualizowany plik jezykowy, bo mamy już nową wersję...
a na phoca.cz - nadal staroć
ja cos podłubie, ale nie lubię dublować tematu
Współautor bloga o systemie Joomla! -> blog.elimu.pl < oraz kilku książek i artykułów o tym CMS.
Wrzucam swoje tłumaczenie. na pewno w nim jest dużo niedociagnięć więc proszę porawiać.
Szczególnie słowa category i categories
Jedynym moim pomysłem w tym wypadku było zastąpienie:
category - pojedyncza kategoria
categories - wiele kategorii
Proszę o sprawdzenie i poprawkioraz uzupełnienia.
Nie wiem czemu tak jest ale by poprawnie wyswietlał się front i back musi plik sie zanjdować w langages\pl-PL i administartor\langages\pl-PL
Tak więc paczkę wystarczy rozpakować i wgrać do głównego folderu serwera.
Jeszcze raz wybaczcie niedociągnięcia i dociągajcie braki.
categories to także dopełniacz od kategoria, a więc tłumaczenie musi zależeć od kontekstu, czasem kategorie, czasem kategorii
Reguły pisania
Cytuj