mxComment - krzaczki w języku polskim

[libia]

Witam
Poprawnie zainstalowałam komponent mxComment na joomla ver 1.5. Komponent działa prawidłowo. Można go dowolnie konfigurować.
Jest jeden problem. W języku polskim znaki diakrytyczne są w formie "krzaczków". W panelu konfiguracyjnym jest zakładka edycji języka. Weszłam tam celem poprawienia i kiedy chciałam zapisać automatycznie zostałam wylogowana, a strona wskazywała błąd
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /.../.../.../.../public_html/administrator/components/com_maxcomment/languages/polish.php on line 133.
Ponowne instalowanie komponentu nic nie poprawiło, problem sie powtórzył. Dodam że nie jest to pierwszy komponent który instalowałam

[zwiastun]

a w jakim kodowaniu wzięłaś komponent?

[libia]

a w jakim kodowaniu wzięłaś komponent?

w iso-8859-2 (nie znalazłam innego w sieci)
podejrzewałam że tu jest problem, ale nie wiem jak go rozwiązać, czy musze plik konwertować do utf-8. Czy istnieje inny sposób?