Dzięki za podpowiedź. Tak też myślałem, ale nie wiedziałem gdzie szukać. Za pomocą Total Commandera znalazłem pliki, o które chodzi.
Na przyszłość dla potrzebujących, są one zlokalizowane w: com_community_pro/site/templates/templates/default.
Pozdrawiam!