Błąd na stronie - Parse error: syntax error

[Sensej]

Z góry przepraszam za brak aktywnych linków, nie chcę żeby mi wyszukiwarki wchodziły na stronę.

Napisałem przykładowy artykuł pt. "Na start!", który dostępny jest na stronie głównej animestudio.eu, po kliknięciu na jego tytuł wszystko jest ok. Gdy klikam w sekcję, w której on się znajduje (menu Obsługa programu) działa też prawidłowo. Błąd pojawia się kiedy chcę wybrać kategorię z sekcji (menu Obsługa programu/Grupy narzędzi). Pojawia się wtedy następujący błąd (animestudio.eu/obsluga-programu/grupy-narzedzi.html):

Parse error: syntax error, unexpected ';' in /templates/ja_nickel/html/com_content/category/blog_item.php on line 21

Kod pliku z powyższej ścieżki:

<?php // no direct access
/*------------------------------------------------------------------------
# JA Nickel for Joomla 1.5.x - Version 1.0 - Licence Owner JA44751
# ------------------------------------------------------------------------
# Copyright (C) 2004-2008 J.O.O.M Solutions Co., Ltd. All Rights Reserved.
# @license - Copyrighted Commercial Software
# Author: J.O.O.M Solutions Co., Ltd
# Websites:  http://www.joomlart.com -  http://www.joomlancers.com
# This file may not be redistributed in whole or significant part.
-------------------------------------------------------------------------*/
defined('_JEXEC') or die('Restricted access'); ?>

<?php if ($this->user->authorize('com_content', 'edit', 'content', 'all') || $this->user->authorize('com_content', 'edit', 'content', 'own')) : ?>
    <div class="contentpaneopen_edit<?php echo $this->escape($this->item->params->get( 'pageclass_sfx' )); ?>" style="float: left;">
        <?php echo JHTML::_('icon.edit', $this->item, $this->item->params, $this->access); ?>
    </div>
<?php endif; ?>
<div class="contentpaneopen<?php echo $this->escape($this->item->params->get( 'pageclass_sfx' )); ?>">

<?php if ($this->item->params->get('show_title')) : ?>
<h2 class="contentheading<?php echo $this->escape($this->item->params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>"><?php if ($this->item->params->get('link_titles') && $this->item->readmore_link != '') : ?><a href="<?php echo $this->item->readmore_link; ?>" class="contentpagetitle<?php echo $this->item->params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>"><?php echo $this->item->title; ?></a><?php else : ?><?php echo $this->item->title; ?><?php endif; ?>
</h2>
<?php endif; ?>

<?php  if (!$this->item->params->get('show_intro')) :
    echo $this->item->event->afterDisplayTitle;
endif; ?>

<?php
if (
($this->item->params->get('show_create_date'))
|| (($this->item->params->get('show_author')) && ($this->item->author != ""))
|| (($this->item->params->get('show_section') && $this->item->sectionid) || ($this->item->params->get('show_category') && $this->item->catid))
|| ($this->item->params->get('show_pdf_icon') || $this->item->params->get('show_print_icon') || $this->item->params->get('show_email_icon'))
|| ($this->item->params->get('show_url') && $this->item->urls)
) :
?>
<div class="article-toolswrap">
<div class="article-tools clearfix">
<div class="article-meta">

<?php if ($this->item->params->get('show_create_date')) : ?>
    <span class="createdate">
        <?php echo JHTML::_('date', $this->item->created, JText::_('DATE_FORMAT_LC2')); ?>
    </span>
<?php endif; ?>

<?php if (($this->item->params->get('show_author')) && ($this->item->author != "")) : ?>
    <span class="createby">
        <?php JText::printf(($this->item->created_by_alias ? $this->item->created_by_alias : $this->item->author) ); ?>
    </span>
<?php endif; ?>

<?php if (($this->item->params->get('show_section') && $this->item->sectionid) || ($this->item->params->get('show_category') && $this->item->catid)) : ?>
    <?php if ($this->item->params->get('show_section') && $this->item->sectionid && isset($this->item->section)) : ?>
    <span class="article-section">
        <?php if ($this->item->params->get('link_section')) : ?>
            <?php echo '<a href="'.JRoute::_(ContentHelperRoute::getSectionRoute($this->item->sectionid)).'">'; ?>
        <?php endif; ?>
        <?php echo $this->item->section; ?>
        <?php if ($this->item->params->get('link_section')) : ?>
            <?php echo '</a>'; ?>
        <?php endif; ?>
            <?php if ($this->item->params->get('show_category')) : ?>
            <?php echo ' - '; ?>
        <?php endif; ?>
    </span>
    <?php endif; ?>
    <?php if ($this->item->params->get('show_category') && $this->item->catid) : ?>
    <span class="article-category">
        <?php if ($this->item->params->get('link_category')) : ?>
            <?php echo '<a href="'.JRoute::_(ContentHelperRoute::getCategoryRoute($this->item->catslug, $this->item->sectionid)).'">'; ?>
        <?php endif; ?>
        <?php echo $this->item->category; ?>
        <?php if ($this->item->params->get('link_section')) : ?>
            <?php echo '</a>'; ?>
        <?php endif; ?>
    </span>
    <?php endif; ?>
<?php endif; ?>
</div>

<?php if ($this->item->params->get('show_pdf_icon') || $this->item->params->get('show_print_icon') || $this->item->params->get('show_email_icon')) : ?>
<div class="buttonheading">
    <?php if ($this->item->params->get('show_email_icon')) : ?>
    <span>
    <?php echo JHTML::_('icon.email', $this->item, $this->item->params, $this->access); ?>
    </span>
    <?php endif; ?>

    <?php if ( $this->item->params->get( 'show_print_icon' )) : ?>
    <span>
    <?php echo JHTML::_('icon.print_popup', $this->item, $this->item->params, $this->access); ?>
    </span>
    <?php endif; ?>

    <?php if ($this->item->params->get('show_pdf_icon')) : ?>
    <span>
    <?php echo JHTML::_('icon.pdf', $this->item, $this->item->params, $this->access); ?>
    </span>
    <?php endif; ?>
</div>
<?php endif; ?>

<?php if ($this->item->params->get('show_url') && $this->item->urls) : ?>
    <span class="article-url">
        <a href="http://<?php echo $this->escape($this->item->urls) ; ?>" target="_blank">
            <?php echo $this->escape($this->item->urls); ?></a>
    </span>
<?php endif; ?>
</div>
</div>
<?php endif; ?>

<?php echo $this->item->event->beforeDisplayContent; ?>

<div class="article-content">
<?php if (isset ($this->item->toc)) : ?>
    <?php echo $this->item->toc; ?>
<?php endif; ?>
<?php echo $this->item->text; ?>
</div>

<?php if ( intval($this->item->modified) != 0 && $this->item->params->get('show_modify_date')) : ?>
    <span class="modifydate">
        <?php echo JText::_( 'Last Updated' ); ?> ( <?php echo JHTML::_('date', $this->item->modified, JText::_('DATE_FORMAT_LC2')); ?> )
    </span>
<?php endif; ?>

<?php if ($this->item->params->get('show_readmore') && $this->item->readmore) : ?>
    <a href="<?php echo $this->item->readmore_link; ?>" title="<?php echo $this->item->title; ?>" class="readon<?php echo $this->item->params->get('pageclass_sfx'); ?>">
            <?php if ($this->item->readmore_register) : ?>
                <?php echo JText::_('Register to read more...'); ?>
            <?php else : ?>
                <?php echo JText::_('Read more...'); ?>
            <?php endif; ?>
    </a>
<?php endif; ?>

</div>

<span class="article_separator">&nbsp;</span>
<?php echo $this->item->event->afterDisplayContent; ?>

Proszę o pomoc w rozwiązaniu problemu.

[zwiastun]

Gdyby ktoś miał ten szablon i tym samym problem:
Zastąpić wiersze 20-24 kodem

<?php if ($this->item->params->get('show_title')) : ?>
<h2 class="contentheading<?php echo $this->escape($this->item->params->get( 'pageclass_sfx' )); ?>"><?php if ($this->item->params->get('link_titles') && $this->item->readmore_link != '') : ?><a href="<?php echo $this->item->readmore_link; ?>" class="contentpagetitle<?php echo $this->item->params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>"><?php echo $this->item->title; ?></a><?php else : ?><?php echo $this->item->title; ?><?php endif; ?>
</h2>
<?php endif; ?>

[Sensej]

Wielkie dzięki, wszystko teraz działa ;]