Zadziałało - ale tylko do czasu.
Problematyczny okazał się plik liblaries/html/html/behavior.js - należało w nim zmienić około 105 i 150 linii "domready" na "load".
No i wszystko ładnie działało...
Jako że w Phoce Gallery pojawił się inny błąd więc zauktualizowałem do najnowszej wersji - i błąd przy wyświetlaniu galerii pod IE :
Kod:
Wiadomość: HTML Parsing Error: Unable to modify the parent container element before
the child element is closed (KB927917)
Wiersz: 0
Znak: 0
Kod: 0
Identyfikator URI: http://radomiak.info/galeria
Hm, chyba już nie mam pomysłów...