Mam propozycję: wyraz "bombowe" kojarzy mi się mimo wszystko z Mambo.
Mógłbyś ten wyraz zamienić na "joomlowe"?
A co do menu to nie wiadomo dokładnie, czy chodziło mu o rozjeżdzalne menu, czy o atrykuł jako pozycja menu.
Bóg jeden wie, o co mu chodziło.
PS: Sorki, jeżeli obrażam czyjeś uczucia religijne. Nie mam tego na celu ani na myśli.