Problem z tłumaczeniem BookLibrary
Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni
Wyniki 1 do 10 z 12

Temat: Problem z tłumaczeniem BookLibrary

  1. #1
    Debiutant
    Dołączył
    02-04-2010
    Wpisy
    8
    Punkty
    10

    Domyślny Problem z tłumaczeniem BookLibrary

    Potrzebuję pomocy odnośnie tłumaczenia komponentu BookLibrary 1.5.3 Basic, mianowicie samych krzaków ,które pokazały się po przetłumaczeniu na nasz język. Plik zmieniłem przez Gżegżółkę na UTF-8, wszytko niby jest OK ale gdy chcę dać opinię pod książkę albo opis do niej to niestety nie wyświetla ł ż ą. Może aby lepiej pokazać problem podam link .

  2. Pani Reklamowa
    Pani Reklamowa jest aktywna
    Avatar Panny Google

    Dołączył
    19-08-2010
    Skąd
    Internet
    Postów
    milion
    Pochwał
    setki
  3. #2
    Wiarus pyziak awatar
    Dołączył
    10-06-2008
    Skąd
    Białystok
    Wpisy
    2 598
    Punkty
    155

    Domyślny

    chyba masz jakiś problem z kodowaniem całej strony:
    Kod PHP:
    <meta name="keywords" content="Poezja, Zeszyty Poetyckie, literatura, wiersze, konkursy, wiersz, debiut, przek��dy, Czes��w Mi��sz, 

  4. #3
    Debiutant
    Dołączył
    02-04-2010
    Wpisy
    8
    Punkty
    10

    Domyślny

    To wina szablonu czy kodowaniu połączenia w bazie danych?

  5. #4
    Wiarus pyziak awatar
    Dołączył
    10-06-2008
    Skąd
    Białystok
    Wpisy
    2 598
    Punkty
    155

    Domyślny

    trudno zgadywać, zobacz w bazie jakie masz kodowanie, tylko pamiętaj że tam jest: kodowanie systemu porównań dla połączenia MySql, System kodowania znaków dla MySQL oraz metoda porównywania

  6. #5
    Debiutant
    Dołączył
    02-04-2010
    Wpisy
    8
    Punkty
    10

    Domyślny

    Sprawdziłem kodowanie napisów dla MySQL: UTF-8 Unicode (utf8) całej bazy, ale metoda porównania komponentu to latin1_swedish_ci. Pozmieniałem na utf8_polish_ci, ale nie wiem czy dobrze robię. Na razie nie widzę rozwiązania problemu czyli jest jak było

  7. #6
    Wiarus pyziak awatar
    Dołączył
    10-06-2008
    Skąd
    Białystok
    Wpisy
    2 598
    Punkty
    155

    Domyślny

    zmień latin1_swedish_ci na utf8_general_ci tylko trzeba pozmieniać dla wszystkich tabel

  8. #7
    Debiutant
    Dołączył
    02-04-2010
    Wpisy
    8
    Punkty
    10

    Domyślny

    Zmieniłem jak radziłeś, to było to opis książki bez krzaków, ale w tym miodzie jest łyżka dziegciu, opinie nadal bez ł. Pozmieniałem na utf8_general_ci, sprawdziłem czy nie opuściłem jakieś tabeli. Nadal jestem w kropce.

  9. #8
    Wiarus pyziak awatar
    Dołączył
    10-06-2008
    Skąd
    Białystok
    Wpisy
    2 598
    Punkty
    155

    Domyślny

    hmm ... widocznie coś jeszcze nie jest przekodowane w sensie plików, jakie pliki ruszałeś jak to polonizowałeś ?

    ps.
    wystaw mi te pliki na necie tylko te co zmieniałeś w nich cokolwiek.

  10. #9
    Debiutant
    Dołączył
    02-04-2010
    Wpisy
    8
    Punkty
    10

    Domyślny

    Tylko te z katalogu language czyli plik english.php na polish.php.

    Tu spakowany
    Ostanio edytowane przez madaju : 02-09-2010 21:42

  11. #10
    Wiarus dkint awatar
    Dołączył
    12-02-2006
    Skąd
    Zamość
    Wpisy
    1 123
    Punkty
    51

    Domyślny

    Witam

    Madaju spróbuj w edytorze Notepad ++ w menu format opcję "Konwertuj na format utf-8 bez BOM" powinno pomóc ...

    pozdrawiam
    Krzysiek
    Wirtualne Roztocze ... - zapraszam wszystkich miłośników Roztocza.

Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni

Podobne tematy

  1. Problem z tłumaczeniem js jobs
    przez Fred27 na forum Tłumaczenia
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post/autor: 19-08-2010, 14:42
  2. Problem z tłumaczeniem.
    przez Giliad na forum Tłumaczenia
    Odpowiedzi: 8
    Ostatni post/autor: 20-12-2009, 17:34
  3. mod_gcalendar problem z tłumaczeniem
    przez violence na forum Administracja składnikami
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post/autor: 25-11-2009, 18:25
  4. Problem z Booklibrary 0.7b pl 0.7b PL
    przez jarecki na forum Instalacje (Joomla!, składników)
    Odpowiedzi: 14
    Ostatni post/autor: 02-09-2007, 09:34
  5. Problem z tłumaczeniem w Fishu
    przez sipio na forum Administracja składnikami
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post/autor: 11-10-2006, 10:13

Reguły pisania

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz dodawać wypowiedzi
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz poprawiać swoich postów
  •