1 Artykuł, 9 artykułów - albo obie wielkie, albo obie małe

[Sponsi]

Hej,

Mam na stronie taki kwiatek:

(1 Artykuł)
(9 artykułów)

Który to jest wpis w tłumaczeniu? Nie mogę ni cholery dojść... bo albo obie małe albo duże (lepiej chyba małe) - tutaj zabrakło konsekwencji...

z góry dziękuję za pomoc,


Sponsi

[larry_krk]

pl-PL.com_content.ini

[Sponsi]

Niestety, nie ma tam tego - zmiana nic nie daje... muszę jakiś cache wyczyścić, czy coś? heh

[larry_krk]

Notepad ++ ma cudowne funkcje takie jak "szukaj we wszystkich otwartych dokumentach", "szukaj w plikach".
Inne edytory mają podobne, a plików ze spolszczeniem w standardowej instalacji Joomla nie ma tak wiele.

Pozdrawiam

[Sponsi]

Zapomniałem dodać... oczywiście to sprawdziłem.
Wydaje mi się, że wszystko już sprawdzałem...

[palyga007]

ITEM=Artykuł
ITEMS=artykułów

Jak nie ma jak jest.

[Sponsi]

No pewnie, że jest, ale na stronie nie widać zmian.

URL: http://sasp.gfo.pl/aktualnosci/sukcesy.html
Kod pliku:

# $Id: pl-PL.com_content.ini 1.5.12 2009-07-01 18:37:32 ircmaxell ~2 $
# author Polish Joomla! Centre
# copyright (C) 2005 Polish Joomla! Centre. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACCESS LEVEL=Poziom dostępu
ADD=Dodaj
ALIGN=Wyrównaj
ALT TEXT=Tekst zastępczy
ALREADY EXISTS=Już istnieje
ALTERNATIVE READ MORE TEXT=Tekst zamiast <em>Więcej:</em>
PARAMALTREADMORE=Wpisz tekst, którym zostanie uzupełniony odnośnik <em>Więcej:</em> zamiast stosowanego domyślnie tytułu artykułu
ARCHIVES=Archiwa
ARTICLES BEING MOVED=Przenoszone artykuły:
ARTICLES BEING COPIED=Kopiowane artykuły:
ARTICLE CATEGORY NOT PUBLISHED=Nieopublikowana kategoria artykułów
ARTICLE MUST HAVE A TITLE=Wpisz tytuł artykułu
ARTICLE MUST HAVE SOME TEXT=Artykuł powinien coś zawierać...
ARTICLE SECTION NOT PUBLISHED=Sekcja artykułów nie jest opublikowana
ARTICLE # NOT FOUND=Nie znaleziono artykułu: #%d
ARTICLE RATING=Ocena artykułu
AUTHOR=Autor
AUTHOR ALIAS=Inna nazwa autora
AUTHOR FILTER=Filtr autorów
BORDER=Obramowanie
BOTTOM=Dolne
CAPTION=Podpis
CONTENT=Pozycje
CREATED=Utworzone
DATE=Data
DESCNEWITEMSFIRST=Nowy artykuł znajdzie się na początku. Kolejność można zmienić po jego zapisaniu.
DESCRIPTION=Opis
DISPLAY NUM=Wyświetl:
DOWN=w dół
EDIT IMAGE=Edytuj obraz
EDIT ITEM=Edytuj artykuł
EDITOR=Redaktor
EMAIL=Email
EMAIL_MSG=Polecam ciekawy artykuł na stronie %s. Pozdrawiam, %s (%s).\n\nMożesz go znaleźć pod adresem %s
EMAIL_ERR_NOINFO=Wpisz poprawne adresy poczty elektronicznej nadawcy i odbiorcy
FILTER=Filtr
FINISH PUBLISHING=Zakończ publikowanie
GREEN=Zielony
HITS=Odsłony
HITS FILTER=Filtr odsłon
IMAGES=Grafiki
INFO=Informacje
INSERT=Wstaw
INTRO TEXT=Tekst wprowadzający
INVALID RATING=Błędna ocena
ITEM=artykuł
ITEM SENT BY=Pozycja wysłana przez %s
ITEM SUCCESSFULLY SAVED.=Zapisano artykuł
ITEMS=artykułów
ITEM TITLE=Tytuł artykułu
KEY NOT FOUND=Nie znaleziono klucza
KEYWORDS=Słowa kluczowe
LAST MODIFIED=Ostatnia zmiana
MESSAGE SUBJECT=Temat wiadomości
METADATA=Metadane
MORE=więcej...
NEVER=Nigdy
NEW ITEM=Nowy artykuł
NO IMAGE=Bez ilustracji
NO=Nie
NUM=#
ON_NEW_CONTENT=Nowy artykuł został wpisany przez [ %s ] zatytułowany [ %s ]. Umieszczony w sekcji [ %s ] i kategorii [ %s ]
OPTIONAL=Opcjonalnie
ORDER=Kolejność
ORDERING=Kolejność
PAGE=Strona
PDF=PDF
PGB TOC ALIAS PROMPT=Odnośnik w spisie treści:
PGB PAGE TITLE=Tytuł strony:
PGB INS PAGEBRK=Wstaw podział strony
PGB ARTICLE PAGEBRK=Artykuł: podział strony
PLEASE SELECT A CATEGORY=Wybierz kategorię
PUBLISHED=Opublikowany
PUBLISHING=Publikacja
REGISTER TO READ MORE...=Zaloguj się, aby zobaczyć.
READ MORE=Więcej: %s
REGISTERED USERS ONLY=Tylko dla zalogowanych
REQUIRED=Wymagane
REMOVE=usuń
SEND EMAIL=Wyślij wiadomość
SELECT CATEGORY=Wybierz kategorię
SELECT SECTION=Wybierz sekcję
SHOW ON FRONT PAGE=Na Startowej
SOURCE=Źródło
START PUBLISHING=Rozpocznij:
STATE=Stan
SUB-FOLDER=Katalog podrzędny
SUBMIT AN ARTICLE=Wyślij artykuł
THANK_SUB=Dziękujemy! Przed opublikowaniem Twój wpis zostanie sprawdzony przez administratora.
THANKS FOR RATING!=Dziękujemy za Twoją ocenę!
THE MODULE=Moduł
THIS CATEGORY IS CURRENTLY EMPTY=W wybranej kategorii nie ma aktualnie materiałów.
THIS ITEM HAS BEEN SENT TO=Artykuł został wysłana do
TITLE=Tytuł
TITLE ASC=Tytuł rosnąco
TITLE DESC=Tytuł malejąco
TITLE FILTER=Filtr tytułów
TOP=Góra
UNABLE TO LOAD DATA=Nie można pobrać danych
UNCATEGORIZED=Nieprzypisany
UP=W&nbsp;górę
VERSION=Wersja
VIEW ALL=Pokaż wszystkie
WARNUSER=Anuluj lub Zapisz zmiany
WRITTEN BY=Wpisany przez %s
YES=Tak
YOU ALREADY RATED THIS ARTICLE TODAY!=Ten artykuł był już przez Ciebie oceniany.
YOUR EMAIL=Adres poczty elektronicznej
YOUR FRIENDS EMAIL=Adres znajomego
YOUR NAME=Twoje imię i nazwisko
TOGGLE EDITOR=Przełącz edytor
LIST CATEGORY VIEV=Idź do listy artykułów w kategorii
LIST SECTION VIEV=Idź do listy kategorii artykułów w sekcji
PUBLISHED=Umieszczony:  
IN SECTION=w sekcji
IN CATEGORY=w kategorii
ADDED ON=Dodano
SEE=Zobacz działy

[Sponsi]

Jakieś pomysły?