Oryginalny plik flasha z szablonu - templates/td_palta/images/header.swf ma już w sobie zakodowane wyświetlanie napisu. Nie sądzę by w tym formacie końcowym, jakim jest format swf dało się to zmienić i usunąć napis.