JomSocial 2.1.0 BETA Polska wersja

[PiotrWrona]

Ty rób swoje ja robię swoje.

Ty się zajmij swoimi klientami a ja się zajmę tymi którzy szukają alternatywy.

Jeśli brał bym za swoją prace pieniądze to bym postępował nie fere bo nie jest to super spolszczenie ale do wersji 2.2 dopieszczę je do ostatniego szczegółu dla czego ? Bo tak. Jedni starają się zrobić wersję PL joomli 1.6 inni za darmo robią jakieś komponenty czy moduły a ja mam ochotę zrobić spolszczenie.

I z tego co widzę to jest zapotrzebowanie (lub choćby ciekawość) te do 2.0.4 wyświetlono już ponad 600 razy kilka osób nawet do mnie pisało że robią poprawki i chcą jej używać. Więc nie jest źle.

[PiotrWrona]

Ok, tylko nie pisz zdań typu "Front Strony w 99.9 procentach też tylko mam jeden mały problem i tu prośba do kogoś kto ma zainstalowaną betę u siebie i mógłby sprawdzić co jest.." bo się ośmieszasz.

A ....Kto mi wyślę MS Offica 2010, bo nie wiem czy dobrze spolszczyłem. Powodzenia zatem.

Prefiks albo z twoim myśleniem jest tak źle albo próbujesz nie umiejętnie zrobić ze mnie głupka.

Plik z Frazami językowymi zawiera tłumaczenie Menu użytkownika (zielony pasek). Na początku nie wiedziałem co jest że mimo przetłumaczenia Fraz językowych napisy się nie zmieniają. Menu w 2.1 jest innej konstrukcji niż to z poprzednich wersji i te napisy na chwile obecną znajdują się w plikach systemowych). Dla tego poprosiłem kogoś z forum o przetestowanie tłumaczenia na swoim kompie. Co jeden z userów uczynił.

Nie prosiłem nikogo z Użytkowników o przesłanie mi JomSocial tak jak ty sugerujesz a o sprawdzenie tłumaczenia u siebie. Jak jeszcze nie rozumiesz powiedz to ci to rozrysuję.

[PeFik]

Myślę, że to na tyle w temacie. Bo tylko jak widzę tylko utrudniam ci się skupić nad jakością "tłumaczenia".

[PiotrWrona]

Niech ludzie oceniają a ty pisz artykuły na swoim blogu.

http://chomikuj.pl/piotrwronakrakow

i kto chce może sobie ocenić czy Kodowanie i polskie znaki działają:

http://img62.imageshack.us/g/90975775.jpg/

[palyga007]

@PiotrWrona
Oczywiście chwali Ci się to, że robisz to bez chęci zysku i masz za to u mnie naprawdę dużego plusa. Rozumiem, że każdy sam może zdecydować o tym, czy chce skorzystać z Twojego tłumaczenia czy z tłumaczenia kolegi @Pefik, ale to nie może tłumaczyć "fuszerki"
Pobrałem z ciekawości paczkę zawierającą pliki językowe rozpakowałem
Zaglądam do pliku Czytaj to!!.txt a tam:

trzeba umieœcić
błšd
pomocš

Nie za bardzo też rozumiem, dlaczego pliki te zaczynają się od en-GB.
Nazewnictwo plików ma pewne swoje standardy i należałoby się ich trzymać.
Także może czasami warto trochę zwolnić, ale zrobić coś tak jak należy.

Pozdrawiam.

[PiotrWrona]

Nie za bardzo też rozumiem, dlaczego pliki te zaczynają się od en-GB.
Nazewnictwo plików ma pewne swoje standardy i należałoby się ich trzymać.
Także może czasami warto trochę zwolnić, ale zrobić coś tak jak należy.

U mnie występuje głupi błąd (joomla 1.5.22 i JS 2.1.1) i polskie pliki nie chcą mi się wyświetlać więc nadpisałem anglojęzyczne.

palyga007 nigdzie mi się nie śpieszy. Dałem tą wersję do testów i wyraźnie poprosiłem o opinię bo z moim polskim jest kiepsko jest to mój drugi język. Dla tego proszę o opinie ocenę i podsyłanie mi wyłapanych błędów bym wersję do js 2.2 mógł dać w pełni funkcjonalną.

[PeFik]

..... bo z moim polskim jest kiepsko jest to mój drugi język.

Trzeba było tak od razu , zatem ja chowam swój góralski toporek.

[PiotrWrona]

PeFiks jak dobrze widzę pisałeś że już dość w tym temacie.


A tu kilka zrzutów ekranu dla Ciekawych

http://img13.imageshack.us/g/53758378.jpg/

Możecie zobaczyć że wbrew wypowiedziami niektórych Komunikaty działają a Polskie znaki są kodowane.

palyga007 zmieniłem nazewnictwo plików