Tłumaczenie i polskie znaki w templacie theme405

[zibix]

Witam uzyłem do strony szkoły www.sportowa3.sopot.pl templatkiz serwisu templatemonster.org - http://www.templatemonster.com/jooml...tes/26716.html nawet nie wiem jak ona sie nazywa ( chyba neogart ) ale to nie jest specjalnie istotne. Mam tu problem z tłumaczeniem daty na górze oraz tym ze w wielu mijescach strona pomij polskie znaki - np w tych kolorowych boksach na środku albo w menu na samej górze ... jest ktoś kto mi podpowie gdzie tego szukać ? albo które pliki musze sobie przetłumaczyć ?? ew. jaki czcionki przerobić napewno efektem swojej pracy sie podazielę ;)

[palyga007]

Z tego co widzę, to szablon jest płatny, także ciężko będzie zobaczyć co tam ma w środku.
Jeśli chodzi o brak polskich zwrotów w module logowania to z mojego doświadczenia wynika, że zazwyczaj "hamerykańce" robią jakiś błąd podczas nadpisywania szablonem: stawiają jakiś niepotrzebny średnik, spację etc.


PS: Jak Ci się udało namówić szkołę na wydatek 65$?

[nikszal]

Witam uzyłem do strony szkoły ... jest ktoś kto mi podpowie gdzie tego szukać ? albo które pliki musze sobie przetłumaczyć ?? ew. jaki czcionki przerobić napewno efektem swojej pracy sie podazielę ;)

Jasne, podpowiem

Regular + Installation: $104
This price includes a template price (regular) plus installation services from TemplateTuning.com


Za 104 Waszyngtony możesz im tak długo truć, aż będziesz zadowolony.

[palyga007]

Za 104 Waszyngtony możesz im tak długo truć, aż będziesz zadowolony.

Chyba, że chcesz wprowadzić jakieś drobne modyfikacje, a nie za bardzo wiesz jak.
Wtedy cena wzrasta do ok 300 "waszyngtonów"

[zwiastun]

Na wiki.joomla.pl jest materiał uczący, w jaki sposób stworzyć samemu brakujący plik językowy (nawet, gdy nie ma angielskiego oryginału). Nie jest to aż tak trudne do wykonania.

[zibix]

65$ kosztowało - bo niby po co mi ten installation service
z moich doświadczeń wynika ze nie specjalnie sie ktokolwiek interesuje supportem
np gavick , z reszta ta firma tez ma klienta w nosie - bo moze w mailu mam .pl - to sobie mogą d.. NOS wytrzeć ....

poszukam tego artykułu jak przetłumaczyć login .

a mam jeszcze jedno pytanie z samego modułu login chciałbym zostawić tylko inputbox login , hasło i guzik enter (czy jak on się tam nazwa ) przypominanie hasła , rejestrację i pamiętanie chciałbym wyłączyć można tak ? - jeśli tak to jak ?


a może ktoś mi podpowie jeszcze z datą góry ? - jak zrobić polskie ?

---------- Post dodany o 20:16 ---------- Poprzedni post był o 19:57 ----------

zauważyłem, że polskie znaki działają dobrze jak włacze Mtupgrade - ale wyglądają słabo bo są jakieś za duże i tłuste
jak wyłączę to wyglądają dobrze , ale z kolei znaki pl znikają

[zwiastun]

1. doczytaj regulamin forum.
2. na innych możesz sobie popsioczyć gdzie indziej, jeśli Ci pozwolą, albo wypłakać się w fartuszek mamusi
3. temat zanikam, bo w sprawie tłumaczenia szablonu nic więcej dodawać nie ma potrzeby.