Co robie źle

[Ilidir]

A podglądałeś kod wynikowy na stronie, np. firebug'em?
I po co listujesz zdjęcia w js a nie za pomocą PHP?

ponieważ nie wiem jak wylistowac je za pomocą PHP

[Craft]

spróbuj tak

<div class="marquee" id="mycrawler2">
    <?php                        
        for ($i=0; $i<5; $i++)  {
            echo '<img src="templates/'.$this->template.'/images/foto/'.$i.'\.JPG">';
        }
    ?>
</div>

[Ilidir]

niestety php też zawiodło