pozwolę sobie się wtrącić, gdyż to twórcy szablonu zrobili nam psikusa;

w katalogu ja_purity_ii/html/com_content/featured jest pliczek default_item.php ; otwórz go i w okolicach linii 143 jest

echo JText::sprintf('Read more...', $this->escape($this->item->title));
zmień Read more... na COM_CONTENT_READ_MORE

--------------
witaj @zwiastun